1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:03:29,440 --> 00:03:33,680
"Si en tant qu'être humain, vous l'avez en vous
voir et reconnaître ce qui est beau -

4
00:03:33,760 --> 00:03:37,680
et bon ou gentil,
et montrer de l'enthousiasme pour cela.

5
00:03:37,760 --> 00:03:43,920
Si en tant qu'être humain, vous avez envie de voir
et reconnaître l’injustice et y réagir.

6
00:03:44,000 --> 00:03:48,120
Si en tant qu'être humain, vous avez envie de voir
et reconnaissez ce qui est mal.

7
00:03:48,200 --> 00:03:52,320
Et éloignez-vous-en.
Je pense que c'était quelque chose comme ça.

8
00:03:52,400 --> 00:03:58,600
C’étaient donc de très belles paroles.
Mais pourquoi était-ce inconfortable ?

9
00:03:58,680 --> 00:04:02,080
Non, ce n'est pas ce qu'il a dit
ce qui était désagréable. C'était plus...

10
00:04:02,160 --> 00:04:06,440
Non, ça a très bien commencé
qu'il m'a regardé et a dit ceci ici, -

11
00:04:06,520 --> 00:04:11,800
et puis c'est passé de se sentir bien
agréable d'être si sombre et inconfortable.

12
00:04:11,880 --> 00:04:14,560
C'est étrange, parce que je n'ai pas l'habitude
pour me souvenir de ce dont je rêve, -

13
00:04:14,640 --> 00:04:17,680
mais je m'en souviens très en détail.
C'est juste comme…

14
00:04:17,760 --> 00:04:21,560
Cela se trouve en quelque sorte dans le corps.
Cela ne lâche pas complètement.

15
00:04:21,640 --> 00:04:24,040
Et c'est inconfortable.
Mais êtes-vous intéressé par David Bowie ?

16
00:04:24,120 --> 00:04:27,560
Non, je ne le suis pas du tout.
Pas du tout.

17
00:04:27,640 --> 00:04:31,600
Non, mais je ne sais pas si c'était le cas
David Bowie qui était dans ce rêve...

18
00:04:31,680 --> 00:04:38,840
qui a dit ces choses ici, alors. Non, ça
a commencé avec ma sortie de ce stand -

19
00:04:38,920 --> 00:04:43,120
dans ces toilettes, où qu'elles soient,
et puis il est resté là à se laver les mains.

20
00:04:43,200 --> 00:04:46,840
Et puis il m'a regardé dans le miroir,
puis nous avons établi un contact visuel.

21
00:04:46,920 --> 00:04:52,320
Et puis il a souri, et puis il l'a dit
comme je l'ai dit maintenant, ou quelque chose dans ce sens, alors.

22
00:04:55,320 --> 00:04:59,080
Au début, je ne savais pas que c'était Bowie.
au début, je pensais que c'était Dieu.

23
00:04:59,160 --> 00:05:01,720
- Mon Dieu, oui.
- Oui, mon Dieu.

24
00:05:01,800 --> 00:05:05,920
Et donc je pensais que c'était
elle y est Anni-Frid Lyngstad d'ABBA.

25
00:05:06,000 --> 00:05:09,240
Mais ensuite c'était assez clair
pour moi, c'était David Bowie.

26
00:05:09,320 --> 00:05:12,520
Mais il s'est lavé les mains.
D'abord, vous avez dit qu'il parlait sur un téléphone portable ?

27
00:05:12,560 --> 00:05:17,840
Non, ça change. C'est étrange de rêver
change quand on en parle.

28
00:05:17,920 --> 00:05:24,440
On continue à composer pour le remplir à nouveau
les trous ou faites-le coller ensemble.

29
00:05:25,920 --> 00:05:28,760
Mais maintenant, j'imagine David Bowie.

30
00:05:28,840 --> 00:05:33,320
Mais qu'il se lave les mains ou pas
j'étais sur un téléphone portable, je ne sais pas.

31
00:05:33,400 --> 00:05:38,120
Mais... ensuite il m'a regardé,
et puis il a souri.

32
00:05:38,200 --> 00:05:41,000
Et puis il s'est en quelque sorte tourné vers moi,
il est venu vers moi...

33
00:05:41,080 --> 00:05:43,800
Et puis tu as fait l'amour ?

34
00:05:43,880 --> 00:05:48,680
Non, non, non. Quoi... Hein ?
Pourquoi tu dis ça ?

35
00:05:48,760 --> 00:05:52,440
Non, c'était comme ça
quelque chose à propos de son look, qui était…

36
00:05:53,960 --> 00:05:58,600
C'était si calme, ferme et amical.
Tellement plein de soins.

37
00:05:58,680 --> 00:06:02,560
C'était comme si je pouvais
lâchez tous vos soucis et juste…

38
00:06:03,320 --> 00:06:06,320
D'ici c'était lui
qui était censé en assumer la responsabilité, pour ainsi dire.

39
00:06:06,400 --> 00:06:08,560
Et c'était tellement délicieux.

40
00:06:08,640 --> 00:06:13,680
Et puis ce n'est que lorsqu'il est venu vers moi
qu'il m'est venu à l'esprit qu'il -

41
00:06:13,760 --> 00:06:18,520
il m'a regardé comme si j'en étais un
Je n'ai pas bien reconnu.

42
00:06:18,560 --> 00:06:20,960
Ou ça...

43
00:06:22,200 --> 00:06:24,920
je ne me suis pas reconnu
dans son regard, tu vois ?

44
00:06:25,000 --> 00:06:28,320
- Non, je ne sais pas vraiment.
- Non...

45
00:06:29,360 --> 00:06:32,560
- Je ne le comprends même pas moi-même.
- Pour qui te voyait-il ?

46
00:06:32,640 --> 00:06:36,400
Non, ça l'est. Je pense qu'il m'a regardé
comme si j'étais une dame.

47
00:06:39,800 --> 00:06:44,640
Et puis... Puis il a dit "salut",
ou il a réellement chanté cette acclamation.

48
00:06:44,720 --> 00:06:48,240
"Bonjour toi." Et puis…

49
00:06:48,320 --> 00:06:52,360
Puis j'ai chanté "bonjour", et puis…

50
00:06:54,280 --> 00:07:00,000
Ma voix était très étrange,
mais cela n'a rien fait dans ce rêve.

51
00:07:00,080 --> 00:07:06,200
Ce n'est qu'à mon réveil que ça a disparu
être vraiment libérateur -

52
00:07:06,280 --> 00:07:07,640
- devenir complètement comme ça...

53
00:07:07,720 --> 00:07:09,680
- Désagréable ?
- M-m.

54
00:07:09,760 --> 00:07:11,960
C'est étrange, alors. Il t'a regardé
comme si tu étais une dame.

55
00:07:12,040 --> 00:07:14,160
- Oui.
- Il y avait quelque chose de sexuel là-dedans ?

56
00:07:14,240 --> 00:07:17,320
Non. Ou quand tu le dis comme ça
alors je ne sais pas.

57
00:07:17,400 --> 00:07:23,600
Non, je n'ai jamais pensé à comment
ce serait avoir un sexe différent.

58
00:07:23,680 --> 00:07:26,640
Je n'ai jamais ressenti d'attirance pour
des hommes, ou... Non, ça...

59
00:07:26,720 --> 00:07:31,560
Mais cela peut quand même se produire, de manière complètement inattendue.
le bleu, sans que vous y ayez pensé auparavant.

60
00:07:31,640 --> 00:07:37,800
- Non, ce n'est pas possible, tu crois ?
- Oui, je pense. Ou...

61
00:07:37,880 --> 00:07:42,520
Non, parce que comme... je ne sais pas
si je devais dire ça ici, je, mais...

62
00:07:42,560 --> 00:07:44,680
- Et alors ?
- Non, parce que...

63
00:07:44,760 --> 00:07:48,600
J'ai couché avec un homme hier.

64
00:07:49,720 --> 00:07:53,440
L'aviez-vous ? Oui, n'est-ce pas ? Un...

65
00:07:53,520 --> 00:07:59,440
- Un homme, oui... hier ?
- Un client, avec qui j'ai ramoné le tuyau.

66
00:07:59,520 --> 00:08:03,760
On vient juste de finir de balayer le tuyau,
Terje et moi, puis Terje est parti, et puis...

67
00:08:03,840 --> 00:08:09,080
Je suis resté dans la cuisine jusqu'à ce que le gars
et parlons, nous avons trouvé des fissures dans le tuyau.

68
00:08:09,160 --> 00:08:14,880
Mais oui, et puis il m'a demandé
si je voulais coucher avec lui.

69
00:08:16,320 --> 00:08:21,560
Au début, je pensais avoir entendu
faux, c'est vrai, mais ensuite il l'a répété.

70
00:08:21,640 --> 00:08:25,880
J'ai été tellement surpris que non,
J'ai juste commencé à rire, n'est-ce pas ?

71
00:08:25,960 --> 00:08:30,160
Et puis j'ai dit non, bien sûr.
Non merci, sinon merci. Mais je...

72
00:08:32,360 --> 00:08:35,440
... je ne pouvais pas non plus me mettre en colère, ni moi
Je pourrais, mais je ne l'ai pas fait.

73
00:08:35,520 --> 00:08:39,520
C'était tellement complètement inattendu,
c'était complètement vache-co.

74
00:08:39,600 --> 00:08:43,440
Et puis... Non, je sors dans la rue, alors.

75
00:08:45,200 --> 00:08:51,440
Et puis non, alors j'y réfléchis un peu.
Et puis... puis je rentre.

76
00:08:53,200 --> 00:08:55,440
- Et puis tu as couché avec lui ?
- Oui.

77
00:08:55,520 --> 00:08:58,160
Oh. Oui, d'accord, c'est…

78
00:08:59,400 --> 00:09:02,440
Oui, non, j'étais un peu choqué, maintenant,
ou oui, le choc...

79
00:09:02,520 --> 00:09:07,160
Je ne savais pas que tu étais gay,
ou que je... parce que tu as...

80
00:09:07,240 --> 00:09:09,440
Non, tu n'en as jamais parlé...
Ou l'avez-vous ?

81
00:09:09,520 --> 00:09:12,720
Non, non. Je ne suis pas gay.
C'est... j'en suis sûr.

82
00:09:12,800 --> 00:09:16,240
Non, il n’y a jamais eu quelque chose de pareil auparavant.
C'était la première fois.

83
00:09:16,320 --> 00:09:18,880
- Mais pourquoi as-tu fait ça, alors ?
- Non, ça l'est.

84
00:09:18,960 --> 00:09:23,040
Dis-le. Le pire c'est
ça, je ne le sais pas, parce que...

85
00:09:23,120 --> 00:09:27,200
Mais je pense que c'était juste un peu
comme ce que tu as dit dans ce rêve.

86
00:09:27,280 --> 00:09:31,600
Qu'il y avait quelque chose dans la façon dont il me regardait
sur, je ne pense pas avoir vécu -

87
00:09:31,680 --> 00:09:36,880
que quelqu'un m'a regardé de cette façon,
qu'ils aiment, oui, qu'ils m'aiment.

88
00:09:36,960 --> 00:09:41,280
- Sans vergogne, comme ça.
- Oui, ce regard. Je ne sais pas...

89
00:09:41,360 --> 00:09:44,920
Ce n'était probablement pas exactement ce genre de look
il m'a regardé avec dans ce rêve.

90
00:09:45,000 --> 00:09:48,520
- Non, non. Je viens de recevoir cette association.
- Oui.

91
00:09:48,600 --> 00:09:51,160
Mais tu étais complètement dégouté.
Ce n’était pas censé être le cas, bien sûr.

92
00:09:51,240 --> 00:09:53,520
- Mais c'était avec un client ?
- M-m.

93
00:09:53,560 --> 00:09:58,240
Oui, parce que ça ne marche pas. Tu ne peux pas t'allonger
avec les personnes pour lesquelles vous inspectez le tuyau.

94
00:09:58,320 --> 00:10:00,280
- Vous comprenez?
- Oui, oui, tu es fou.

95
00:10:00,360 --> 00:10:04,440
- Je ne sais pas quoi...
- Mais comment c'était ? N'était-ce pas étrange ?

96
00:10:04,520 --> 00:10:07,200
Oui, c'était quelque chose de complètement différent.

97
00:10:07,280 --> 00:10:11,840
Mais... non, c'était délicieux, je veux dire.
C'était...

98
00:10:11,920 --> 00:10:14,800
Un peu incroyablement bon,
Je dois le dire.

99
00:10:14,880 --> 00:10:19,240
- Tu seras entièrement pris en charge, toi. Désolé pour ça.
- Non, non.

100
00:10:19,320 --> 00:10:21,960
Mais je comprends.
C'est un peu trop pour...

101
00:10:22,040 --> 00:10:26,440
Oui, c'est un peu trop. Mais non,
Je pense juste, je pense beaucoup.

102
00:10:26,520 --> 00:10:28,920
Ou alors je ne sais pas vraiment à quoi je pense.

103
00:10:29,000 --> 00:10:33,640
- Les maladies vénériennes, ça ne te faisait pas peur ?
- Non, il a utilisé un préservatif.

104
00:10:33,720 --> 00:10:36,560
Parce qu'il... Oui... M'a pris par derrière.

105
00:10:36,640 --> 00:10:41,400
Oui, oui. Mais ça ne fait pas mal ?

106
00:10:41,520 --> 00:10:45,960
Peut-être un peu, mais non, c'était surtout...

107
00:10:46,040 --> 00:10:49,280
- C'était une sensation très spéciale.
- Oui.

108
00:10:50,600 --> 00:10:54,680
- Oui, alors maintenant tu l'es, maintenant tu l'es...
- Et alors ?

109
00:10:54,760 --> 00:10:58,600
- Gay ?
- Non, je n'ai pas l'intention de recommencer.

110
00:10:58,680 --> 00:11:01,600
Mais c'était sympa, d'une certaine manière.

111
00:11:01,680 --> 00:11:06,080
Et ressens-le simplement
que c'était un inconnu qui...

112
00:11:06,160 --> 00:11:11,160
Qui me voulait ainsi,
et juste... abandonnez-vous à cela, alors.

113
00:11:12,880 --> 00:11:16,040
Non, toi. Vous... désolé.

114
00:11:16,120 --> 00:11:22,760
En fait, j'avais décidé de ne pas
dis ça ici, parce que c'est un peu... oui.

115
00:11:22,840 --> 00:11:24,800
Non, mais... C'est bizarre à ce sujet.

116
00:11:24,880 --> 00:11:27,720
Je n’ai jamais vécu quelque chose de pareil auparavant, alors…

117
00:11:27,800 --> 00:11:30,320
Non, c'était un peu comme ça -

118
00:11:30,400 --> 00:11:35,440
Sensationnel d’une certaine manière, pour moi, donc.
Il faut donc que je parle de ça aussi.

119
00:11:35,520 --> 00:11:38,440
Je n'ai personne d'autre à qui parler
à ce sujet ici que vous, donc.

120
00:11:38,520 --> 00:11:40,800
Et ma femme, bien sûr.

121
00:11:40,880 --> 00:11:43,160
Kon... Tu ne lui as pas dit ?

122
00:11:43,240 --> 00:11:46,200
Oui, je te l'ai dit
dès que je suis rentré à la maison.

123
00:11:46,280 --> 00:11:47,320
Qu'a-t-elle dit alors ?

124
00:11:47,400 --> 00:11:53,000
Non, elle était surprise, ou étonnée,
elle aussi, mais moi aussi, alors...

125
00:11:53,080 --> 00:11:56,520
J'étais vraiment tellement abasourdi,
un peu comme ça dans le corps aussi.

126
00:11:56,600 --> 00:11:58,680
On en parle, mais...

127
00:11:58,760 --> 00:12:03,520
Elle a dit qu'elle se demandait... Bien que
pas vraiment pourquoi je l'avais fait.

128
00:12:03,560 --> 00:12:06,040
Je ne le fais pas moi-même, donc. Non,
Je n'ai aucune explication à cela.

129
00:12:06,120 --> 00:12:09,960
Mais n'était-elle pas bouleversée ? En colère?

130
00:12:10,040 --> 00:12:13,520
Non, elle se demandait si j'avais
avant, mais je ne l'ai pas.

131
00:12:13,600 --> 00:12:17,200
C'est ce que j'ai dit. Elle le savait. Si je
je l'avais déjà fait, je l'aurais dit.

132
00:12:17,280 --> 00:12:22,160
- Alors je l'ai dit. Non, qu'allait-elle dire ?
- Qu'allait-elle dire ?

133
00:12:22,240 --> 00:12:25,560
Vous avez été infidèle ici.

134
00:12:25,640 --> 00:12:29,640
Et puis avec un homme. Il n'est pas surprenant que
elle aurait réagi ou vous aurait expulsé.

135
00:12:29,720 --> 00:12:33,760
Mais infidèle ? C'était juste du sexe, après tout.
Ce n'est pas ce que je considère comme de la triche.

136
00:12:33,840 --> 00:12:37,840
Non, ce n'est pas à cela que je pense
comme adultère, que j'ai eu des relations sexuelles avec lui.

137
00:12:37,920 --> 00:12:38,880
Qu'est-ce que c'est, alors ?

138
00:12:38,960 --> 00:12:41,680
C'est si je commence
une relation avec quelqu'un ?

139
00:12:41,760 --> 00:12:43,680
- Non.
- Sans le dire.

140
00:12:43,760 --> 00:12:45,520
Maintenant, il y a beaucoup de trucs bizarres ici,
maintenant je ne sais pas quoi dire.

141
00:12:45,560 --> 00:12:49,120
- Et alors ?
- Vous l'entendez vous-même.

142
00:12:49,200 --> 00:12:52,880
Vous avez couché avec un homme -

143
00:12:52,960 --> 00:12:57,120
et le dit comme si
c'est arrivé à l'improviste.

144
00:12:57,200 --> 00:13:02,400
Et... ce n'est pas... Vous devez avoir...
Vous avez dû y penser avant.

145
00:13:02,520 --> 00:13:06,320
Vous avez dû vous sentir attiré par les hommes.
Ce n'est pas quelque chose que vous faites simplement.

146
00:13:06,400 --> 00:13:09,400
Que fais-tu?
Je n'ai jamais ressenti cela auparavant.

147
00:13:09,520 --> 00:13:14,520
Mais je n'ai eu peur de rien
ça ou sceptique quant à l'homosexualité, en quelque sorte.

148
00:13:14,560 --> 00:13:18,880
Mais non, je n'y suis jamais allé
un peu attiré par les hommes, non. Non.

149
00:13:18,960 --> 00:13:22,000
je ne le sens pas
que je le suis maintenant non plus, alors...

150
00:13:23,960 --> 00:13:26,360
- Non, tu veux plus de café ?
- Non merci.

151
00:13:42,920 --> 00:13:46,320
- Qu'est-ce que c'est?
- J'étais un peu découragé, je dois dire.

152
00:13:46,400 --> 00:13:49,840
- Je pensais te connaître.
- Mais oui, alors.

153
00:13:49,920 --> 00:13:53,560
Je n'ai rien changé moi-même,
bien que je... Toi.

154
00:13:55,280 --> 00:13:57,760
Toi, j'espère que tu ne penses pas ça.

155
00:13:57,840 --> 00:14:01,280
- Non, maintenant je regrette d'avoir dit ça.
- Non, bien sûr, tu dois le dire.

156
00:14:01,360 --> 00:14:05,200
Nous sommes amis, nous,
tu dois dire que tu l'as, mais...

157
00:14:05,280 --> 00:14:08,160
Non, c'est juste que... je...

158
00:14:08,240 --> 00:14:10,440
Vous êtes absolument illimité et je…

159
00:14:10,520 --> 00:14:14,800
Oui, vous parlez à quelqu'un qui était gêné
marcher aux côtés de sa femme lorsqu'elle était enceinte -

160
00:14:14,880 --> 00:14:17,720
parce que j'avais peur que les gens le découvrent
que nous avions couché ensemble.

161
00:14:17,800 --> 00:14:24,440
Pensez-vous que je suis illimité? Il existe
limites à ce que je peux faire aussi.

162
00:14:24,520 --> 00:14:28,520
- Tu veux dire que je suis complètement illimité ?
- Non...

163
00:14:28,600 --> 00:14:31,760
Je ne veux vraiment rien dire à ce sujet.

164
00:14:32,880 --> 00:14:36,320
- Avez-vous plus de missions aujourd'hui, n'est-ce pas ?
- Oui, j'en ai deux.

165
00:14:36,400 --> 00:14:42,360
Oui, parce que j'aurais dû y aller un peu plus tôt,
parce que j'ai... C'était aussi étrange.

166
00:14:42,440 --> 00:14:44,800
Parce que quand je me suis réveillé,
c'était ce rêve, -

167
00:14:44,880 --> 00:14:48,520
il y avait aussi quelque chose dans ma voix,
tu entends ça ?

168
00:14:48,560 --> 00:14:52,520
- Oui, tu es un peu enroué, n'est-ce pas ?
- Non, c'est plus...

169
00:14:52,560 --> 00:14:57,360
C'est sur un ton différent,
et quand je parle, -

170
00:14:57,440 --> 00:14:59,920
J'ai envie de me racler la gorge tout le temps,
et quand je chante...

171
00:15:00,000 --> 00:15:02,720
Quand tu chantes ? Alors, tu chantes autant ?

172
00:15:02,800 --> 00:15:06,520
- Oui, tu es dans cette chorale.
- Oui. C'est vrai, n'est-ce pas ?

173
00:15:06,600 --> 00:15:10,560
Et maintenant nous allons avoir un concert, et c'est tout
le sens que je chanterai en solo.

174
00:15:10,640 --> 00:15:15,680
Alors oui. Maintenant j'y vais comme ça
professeur de chant alors qu'elle -

175
00:15:15,760 --> 00:15:19,920
le conducteur m'a envoyé là-bas, donc.
Oui. Je dois d'abord attraper Klaus.

176
00:15:20,000 --> 00:15:23,560
Il y a d'abord le professeur de chant,
puis il y a la pratique du groupe.

177
00:15:23,640 --> 00:15:25,600
- Ça va d'un seul coup, toi.
- Oui.

178
00:15:25,680 --> 00:15:28,600
- Maintenant, nous ne pouvions plus parler du rêve.
- Non.

179
00:15:28,680 --> 00:15:31,760
Je suppose que ce n'était pas tellement plus
plutôt en parler, peut-être...

180
00:15:31,840 --> 00:15:34,520
- C'est quand le concert, alors ?
- C'est samedi.

181
00:15:34,560 --> 00:15:39,000
Nous allons en faire un comme ça là-bas...
Il y a des choses spéciales.

182
00:15:39,080 --> 00:15:44,920
Elle est la chef d'orchestre, elle est très...
Je pense qu'elle est bonne.

183
00:15:45,000 --> 00:15:46,720
Oui.

184
00:15:46,800 --> 00:15:51,040
Mais elle veut en quelque sorte qu'on chante un peu
d'autres choses comme ça, un peu expérimentales.

185
00:15:51,120 --> 00:15:55,600
D'ACCORD. Y a-t-il quelque chose
Pouvez-vous venir écouter ?

186
00:15:55,680 --> 00:15:59,640
Oui, mais je pense
non, ce n'est pas pour toi.

187
00:15:59,720 --> 00:16:04,000
- Dans ce cas, c'est à moi de le découvrir.
- Oui, oui. C’est ouvert à tous, alors…

188
00:16:04,080 --> 00:16:06,400
Préféreriez-vous ne pas
que je devrais venir, non ?

189
00:16:06,520 --> 00:16:07,680
Ouais...

190
00:16:09,200 --> 00:16:14,080
Oui, si tu le veux, alors...
Au moins, tu es prévenu, alors.

191
00:16:14,160 --> 00:16:18,560
Non, c'est... je pensais juste que...

192
00:16:19,360 --> 00:16:21,360
Le...

193
00:16:22,560 --> 00:16:27,040
Le problème du rêve. je préférerais vraiment
pas que tu le dises à quelqu'un d'autre.

194
00:16:27,120 --> 00:16:31,720
Non, non. Je n'en dis rien. Mais
cela s'applique également à ce que j'ai dit.

195
00:16:31,800 --> 00:16:35,360
Je m'y attends en quelque sorte
que tu le gardes pour toi.

196
00:16:36,840 --> 00:16:38,760
Oui bien sûr.

197
00:16:43,280 --> 00:16:45,120
- On se voit demain à la natation alors.
- Oui.

198
00:16:45,200 --> 00:16:47,160
- Neuf heures et demie ?
- Neuf heures et demie.

199
00:17:17,760 --> 00:17:19,680
Bonjour.

200
00:17:23,160 --> 00:17:25,080
Bonjour.

201
00:17:25,160 --> 00:17:29,000
- Avez-vous travaillé à domicile aujourd'hui, n'est-ce pas ?
- Non, je suis rentré chez moi après le déjeuner.

202
00:17:29,080 --> 00:17:31,680
- Je suis aussi allée un peu dans le jardin.
- Oh oui, tout va bien.

203
00:17:31,760 --> 00:17:35,400
Oui, êtes-vous prêt pour la Plantation ? Avez-vous
vérifier ce que nous avons de graines et autres ?

204
00:17:35,520 --> 00:17:38,200
Oui, il y a du cresson
et quelques lupins et autres.

205
00:17:38,280 --> 00:17:40,680
S'il n'y a rien
dans cette boîte sous le banc, donc.

206
00:17:40,760 --> 00:17:43,160
Non, non, il n'y a rien dedans maintenant.

207
00:17:43,240 --> 00:17:47,080
Mais les enfants sont-ils à la maison, n'est-ce pas ? Pensée
peut-être pourrions-nous dîner chez IKEA.

208
00:17:47,160 --> 00:17:49,880
- Je vais juste me doucher et me raser.
- Tu n'as pas de douche au travail ?

209
00:17:49,960 --> 00:17:52,200
Non, je me dépêche de rentrer.

210
00:17:52,280 --> 00:17:56,440
Oui, non, les enfants, ils vont bientôt rentrer.
Au fait, ils ont appelé de l'école aujourd'hui.

211
00:17:56,520 --> 00:17:58,920
- Oh? Maintenant? Pourquoi ça ?
- Oui, ou juste avant votre arrivée.

212
00:17:59,000 --> 00:18:01,960
C'est évidemment comme ça
que Hans Petter a parcouru -

213
00:18:02,040 --> 00:18:06,040
et j'ai alors demandé aux autres élèves de la classe :
sur ce que gagnent leurs parents.

214
00:18:07,240 --> 00:18:10,560
Ils n’aimaient pas ça, n’est-ce pas ?

215
00:18:10,640 --> 00:18:13,800
Non, il y a probablement des parents
qui se sont plaints.

216
00:18:15,200 --> 00:18:17,120
Mais toi...

217
00:18:19,080 --> 00:18:22,000
- Ce que tu as dit hier...
- M-m ?

218
00:18:23,880 --> 00:18:28,640
- Je ne peux pas laisser tomber.
- Non.

219
00:18:28,720 --> 00:18:33,360
J'étais probablement plus contrarié
que je ne le pensais.

220
00:18:33,440 --> 00:18:37,960
Il y avait quelque chose dans ta façon
je l'ai dit comme ça, gentiment et facilement.

221
00:18:39,880 --> 00:18:44,120
- Comme si c'était une bonne nouvelle. C'est...
- Une bonne nouvelle ?

222
00:18:44,200 --> 00:18:48,520
C'était plus que je
Je me sentais un peu étourdi.

223
00:18:48,600 --> 00:18:51,200
Au moins, je ne savais pas
comment je devrais réagir, -

224
00:18:51,280 --> 00:18:56,120
mais maintenant je suis parti et j'ai pensé
dessus toute la journée. Et...

225
00:18:56,200 --> 00:19:00,400
Vous avez été infidèle, genre.
Avec un homme. C'est...

226
00:19:00,520 --> 00:19:04,280
Que ça devrait aller, que...

227
00:19:04,360 --> 00:19:06,400
Au moins, ça ne me semble pas bien.

228
00:19:06,520 --> 00:19:08,960
- Non.
- Quand j'y pense maintenant, -

229
00:19:09,040 --> 00:19:13,520
c'est comme si ça allait par vagues. En cela
à un moment donné, je pense "OK, en quelque sorte".

230
00:19:13,600 --> 00:19:17,600
Puis l’instant d’après, je ris.

231
00:19:17,680 --> 00:19:22,680
- En fait, j'ai pleuré toute la journée.
- Non, mais... Tu... Tu...

232
00:19:24,520 --> 00:19:28,760
Je ne voulais pas que ce soit comme ça.

233
00:19:28,840 --> 00:19:30,360
Vous...

234
00:19:32,000 --> 00:19:35,200
Non, je comprends que vous avez été expulsé.

235
00:19:37,000 --> 00:19:40,960
j'ai fait quelque chose
ce que je n'ai jamais fait auparavant et…

236
00:19:42,080 --> 00:19:45,440
Oui, c'était complètement sans
que tu savais et…

237
00:19:47,160 --> 00:19:50,720
- Mais j'en ai été moi-même mis à l'écart.
- Et alors ?

238
00:19:50,800 --> 00:19:54,840
Non, parce que j'avais
je n'aurais jamais pensé que je...

239
00:19:55,880 --> 00:19:58,720
Mais... ensuite je l'ai fait.

240
00:20:00,040 --> 00:20:05,360
Mais je ne pensais pas avoir été infidèle. Cela
Je ne pense pas l'avoir été non plus.

241
00:20:05,440 --> 00:20:08,320
Mais alors, qu’est-ce qu’être infidèle ?

242
00:20:09,880 --> 00:20:13,520
Mais je te l'ai dit tout de suite.
Je suis rentré directement chez moi et je leur ai dit.

243
00:20:13,560 --> 00:20:17,520
Alors c'est normal d'être infidèle,
à condition de le dire tout de suite ?

244
00:20:17,600 --> 00:20:21,560
Non, mais je pense qu'en étant infidèle,
alors c'est...

245
00:20:21,640 --> 00:20:23,760
- Il s'agit d'essayer de cacher quelque chose.
- Oui, eh bien.

246
00:20:23,840 --> 00:20:28,640
Mais j'y ai pensé
toute la journée et je ne comprends rien.

247
00:20:30,320 --> 00:20:36,560
- Comment as-tu pu faire ça ?
- Non, je... je ne sais pas.

248
00:20:36,640 --> 00:20:41,600
- Et puis je me demande, es-tu gay, d'une manière ou d'une autre ?
- Non.

249
00:20:41,680 --> 00:20:43,600
- Tu es sûr ?
- Oui.

250
00:20:43,680 --> 00:20:47,560
Parce que je ne peux pas comprendre autrement
que vous ne devez l'être.

251
00:20:47,640 --> 00:20:50,280
Mais... Vous...

252
00:20:52,120 --> 00:20:55,400
Je ne suis pas alkis, genre,
juste parce que j'ai bu ma première bière.

253
00:20:55,520 --> 00:20:58,520
Je ne suis pas ça.

254
00:21:00,000 --> 00:21:03,080
Et puis je me demande vraiment -

255
00:21:03,160 --> 00:21:06,720
si tu m'aimes toujours et si
tu veux toujours être avec moi.

256
00:21:06,800 --> 00:21:09,600
- Je pense en quelque sorte...
- Oui... Oui.

257
00:21:09,680 --> 00:21:12,600
Bien sûr que je le veux.

258
00:21:14,360 --> 00:21:18,440
Que s'est-il passé,
ça n'a rien à voir avec ça.

259
00:21:18,520 --> 00:21:21,880
Je suis tellement... je t'aime.

260
00:21:23,320 --> 00:21:28,280
Il n'y a personne que j'aime comme toi,
Je n'ai jamais été aussi heureux pour personne.

261
00:21:29,960 --> 00:21:34,040
- Je n'ai jamais passé un aussi bon moment avec qui que ce soit.
- Pourquoi vas-tu coucher avec d'autres personnes alors ?

262
00:21:34,120 --> 00:21:38,280
Et un homme, en quelque sorte. C'est complètement...
Donc, je ne comprends rien.

263
00:21:39,680 --> 00:21:43,520
- Comment as-tu pu faire ça ?
- Non, mais...

264
00:21:45,600 --> 00:21:50,520
Non, cela peut vous paraître étrange,
mais pour moi, -

265
00:21:50,560 --> 00:21:52,560
donc je ne l'ai pas
quelque chose à voir les uns avec les autres.

266
00:21:52,640 --> 00:21:56,880
Je n'ai pas couché avec lui
parce que je t'aime moins.

267
00:21:56,960 --> 00:21:59,880
Et je ne pense pas que... alors...

268
00:21:59,960 --> 00:22:04,880
L'amour entre nous ne peut pas
est réduit à simplement être -

269
00:22:04,960 --> 00:22:09,080
- ne pas avoir de relations sexuelles avec d'autres. Ou?

270
00:22:09,160 --> 00:22:11,720
Ou peut-être que c'est comme ça ?

271
00:22:11,800 --> 00:22:16,000
Je peux l'entendre quand je le dis à voix haute,
que oui, ça pourrait être comme ça.

272
00:22:16,080 --> 00:22:18,120
J'ai pensé complètement à la folie, moi, alors.

273
00:22:18,200 --> 00:22:22,280
Mais je me demande ce que c'était
Qu'est-ce qui t'a poussé à faire ça ?

274
00:22:25,160 --> 00:22:29,760
Non, ça... j'étais... excité, alors.

275
00:22:29,840 --> 00:22:33,000
- J'en avais envie, et puis...
- Tu le voulais ?

276
00:22:33,080 --> 00:22:35,520
Oui.

277
00:22:35,560 --> 00:22:39,000
Ou... je...

278
00:22:39,080 --> 00:22:41,840
Je l'ai peut-être un peu remarqué
quand nous parlions.

279
00:22:41,920 --> 00:22:46,000
Parce que je lui ai expliqué
à propos des fissures dans le tuyau, et puis...

280
00:22:46,080 --> 00:22:51,040
Non, c'est ce que je ressens
qu'il se lève et me regarde.

281
00:22:51,120 --> 00:22:54,360
Sur mon corps.

282
00:22:55,680 --> 00:23:00,720
Et puis... Ouais, puis il m'a demandé
juste directement si nous devions faire l'amour.

283
00:23:02,000 --> 00:23:06,760
Et j'ai dit non tout de suite, mais
quand je suis sorti et que j'ai pris mes repères un peu...

284
00:23:06,840 --> 00:23:12,160
Oui, je l'ai remarqué, en fait, je l'étais
très excité. Et puis... Oui.

285
00:23:15,080 --> 00:23:17,120
Oui. Donc?

286
00:23:21,600 --> 00:23:25,720
Je ne comprends rien.
Maintenant, il y a tellement de choses ici.

287
00:23:25,800 --> 00:23:28,400
Tu dis que ce n'était pas un adultère,
que c'était juste du sexe -

288
00:23:28,520 --> 00:23:30,880
- et que cela n'a rien à voir avec nous.

289
00:23:30,960 --> 00:23:34,120
Mais si c'était une dame,
est-ce que tu le penserais de cette façon ?

290
00:23:34,200 --> 00:23:39,560
Non, je ne le sais pas.
Non, je ne pense pas. Non, c'est vrai.

291
00:23:39,640 --> 00:23:42,360
Non, je ne le ferais certainement pas.

292
00:23:42,440 --> 00:23:47,560
Mais ça, c'était juste complètement…
C'était quelque chose de complètement différent.

293
00:23:47,640 --> 00:23:50,600
Le fait qu'il m'a regardé -

294
00:23:50,680 --> 00:23:54,880
comme on pourrait l'imaginer
vouloir coucher avec lui.

295
00:23:54,960 --> 00:23:58,040
- Non, ça...
- Cela vous a flatté ?

296
00:24:00,880 --> 00:24:03,120
Vous avez aimé, n'est-ce pas ?

297
00:24:04,800 --> 00:24:08,640
Oui, ou... Oui, c'était un peu délicieux.

298
00:24:10,360 --> 00:24:13,560
Oui. C'était tout.

299
00:24:13,640 --> 00:24:19,760
- Et puis tu n'as pas pensé à moi ?
- Non, je ne l'ai pas fait, très honnêtement.

300
00:24:19,840 --> 00:24:23,680
Mais tu ne peux pas faire l'amour
avec toutes les personnes que tu veux.

301
00:24:23,760 --> 00:24:27,320
Ça ne marche pas. Ou,
Cela pourrait fonctionner, mais...

302
00:24:27,400 --> 00:24:31,920
Mais je... j'ai...
Je n'ai pas ça.

303
00:24:33,880 --> 00:24:37,640
Cela n’est jamais arrivé auparavant.
Vous le savez.

304
00:24:39,040 --> 00:24:41,720
C'est absolument fou.

305
00:24:41,800 --> 00:24:44,080
- Toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
- Non, je ne sais pas.

306
00:24:44,160 --> 00:24:48,520
Je vais au bureau et je fais encore du travail.
Tu devrais aller te laver.

307
00:27:21,400 --> 00:27:25,720
Toi? j'ai pensé à
pour démarrer une chaîne YouTube.

308
00:27:27,800 --> 00:27:32,720
- Qu'en penses-tu ?
- Non... rien pour l'instant.

309
00:27:35,120 --> 00:27:39,360
- Pourquoi tu veux ça ?
- Je n'ai pas de bonnes notes.

310
00:27:39,440 --> 00:27:42,080
Maintenant, il faut céder.
Vous en avez cinq dans presque toutes les matières.

311
00:27:42,160 --> 00:27:45,040
Oui, oui. Mais je n'ai pas de six.

312
00:27:45,120 --> 00:27:48,400
Beaucoup dans la classe ont les meilleures notes
et est bien meilleur que moi.

313
00:27:48,520 --> 00:27:51,920
Je suis en quelque sorte au milieu de l'arbre.
Alice a une chaîne YouTube.

314
00:27:52,000 --> 00:27:54,040
- Mais rangez le téléphone.
- Oui, aigre.

315
00:27:54,120 --> 00:27:58,440
Vous n'êtes pas au milieu de l'arbre.
Alice a-t-elle une chaîne YouTube ?

316
00:27:59,560 --> 00:28:02,200
- Oui.
- Pourquoi l'a-t-elle ?

317
00:28:02,280 --> 00:28:07,600
Non, elle a dû comprendre
que vous pouvez alors gagner beaucoup d’argent avec cela.

318
00:28:07,680 --> 00:28:10,600
Oui, mais le fait-elle ?

319
00:28:10,680 --> 00:28:12,840
Non... Pas encore.

320
00:28:12,920 --> 00:28:16,600
Mais il y a pas mal de gens qui regardent,
et selon elle -

321
00:28:16,680 --> 00:28:20,640
beaucoup l'ont contactée et lui ont demandé
si elle peut parler de leurs affaires.

322
00:28:20,720 --> 00:28:23,400
- "Elle", dit-il.
- Oui.

323
00:28:23,520 --> 00:28:27,000
- De quoi parle-t-elle alors ?
- Non, elle parle de tout.

324
00:28:27,080 --> 00:28:29,880
Elle dit ce qu'elle aime,
ce qu'elle n'aime pas.

325
00:28:29,960 --> 00:28:33,160
Elle parle de
leurs problèmes psychologiques.

326
00:28:34,800 --> 00:28:38,160
Indique également... En a-t-elle acheté un nouveau
eye-liner, oui, il y aura une vidéo à ce sujet.

327
00:28:38,240 --> 00:28:41,160
Elle parle aussi de choses
nous en avons parlé à l'école.

328
00:28:41,240 --> 00:28:46,240
Des choses faciles et tout à fait ordinaires
comme d'autres l'ont dit.

329
00:28:46,320 --> 00:28:51,120
Et puis elle le raconte plus loin. C'est
peu, elle dit qu'elle s'est inventée elle-même.

330
00:28:51,200 --> 00:28:53,400
Peut-être presque rien.

331
00:28:53,520 --> 00:28:57,160
Mais quand elle le dit là,
ou répéter ce que je dis sur YouTube.

332
00:28:57,240 --> 00:29:01,880
- Oui?
- Alors ça devient... pas plus important, exactement.

333
00:29:02,840 --> 00:29:06,960
Mais ce sera quelque chose. Est-ce que tu comprends?

334
00:29:07,040 --> 00:29:10,240
Oui? Ou...

335
00:29:10,320 --> 00:29:14,920
- Il semble que la peau se soit également améliorée.
- De créer une chaîne YouTube ?

336
00:29:15,000 --> 00:29:18,080
- Oui.
- Oh oui.

337
00:29:20,680 --> 00:29:23,600
- C'est pour ça que tu le veux ?
- Non, c'est vrai.

338
00:29:23,680 --> 00:29:28,960
Je n'ai plus une si mauvaise peau, n'est-ce pas ?
ça ? Mais je dois avoir de quoi vivre.

339
00:29:29,040 --> 00:29:30,920
Que puis-je faire, genre ?

340
00:29:31,000 --> 00:29:34,120
Si je n'obtiens pas les meilleures notes,
Je n'entre pas dans l'école que je veux.

341
00:29:34,200 --> 00:29:36,840
- Et puis je n'aurai ni travail ni pension.
- Une retraite ?

342
00:29:36,920 --> 00:29:40,400
- Oui.
- Pourquoi parlez-vous de pension ?

343
00:29:40,520 --> 00:29:42,800
Quelqu’un en classe en a discuté aujourd’hui.

344
00:29:42,880 --> 00:29:47,280
En classe ? Mon Dieu. Tu as 13 ans, mec.
Il ne faut pas parler de retraites !

345
00:29:47,360 --> 00:29:51,440
- De quoi veux-tu qu'on parle alors ?
- Ce n'est pas ça qui est important dans la vie.

346
00:29:51,520 --> 00:29:53,600
Non?

347
00:29:59,440 --> 00:30:03,360
Pension, à comparer
avec les autres et obtenir de bonnes notes.

348
00:30:03,440 --> 00:30:08,000
Ce n'est pas cela qui est important.
Vous avez d'excellentes notes.

349
00:30:08,080 --> 00:30:11,200
Par rapport à qui alors ? Non, c'est vrai.

350
00:30:11,280 --> 00:30:15,320
J'y pense beaucoup.
Je ne suis pas assez bien.

351
00:30:16,520 --> 00:30:18,600
Oui tu es.

352
00:30:20,040 --> 00:30:24,360
Tu ne dois pas être si dur avec toi-même.
Pourquoi es-tu devenu comme ça ?

353
00:30:24,440 --> 00:30:28,160
Je suppose que c'est quelque chose que nous avons fait, alors,
ce qui vous a amené à devenir ainsi.

354
00:30:28,240 --> 00:30:30,400
- Ce n'est pas quelque chose que vous avez fait.
- Ouais.

355
00:30:30,520 --> 00:30:32,600
Tout ce qui n'est pas bon dans ta vie,
c'est notre faute.

356
00:30:32,680 --> 00:30:34,560
Non, alors c'est toi
qui est strict avec toi-même.

357
00:30:34,640 --> 00:30:38,520
Ça aussi, que tu dis exactement ça,
c'est aussi notre faute.

358
00:30:42,520 --> 00:30:46,640
- Alors pas de chaîne YouTube ?
- Non, c'est...

359
00:30:48,320 --> 00:30:50,880
- Je pense que c'est...
- Oui, c'est notre tour.

360
00:30:53,520 --> 00:30:56,120
- Il vous en reste beaucoup, n'est-ce pas ?
- Oui.

361
00:30:56,200 --> 00:30:58,320
Est-ce que je dérange alors ?

362
00:31:01,520 --> 00:31:05,440
Quand tu dis que tu souffres tellement
comme si tu ne l'avais jamais eu auparavant, alors…

363
00:31:08,000 --> 00:31:10,040
Je pense que c'est tellement horrible.

364
00:31:13,520 --> 00:31:16,000
Je ne voulais pas que ce soit comme ça.

365
00:31:17,280 --> 00:31:19,200
Excusez-moi.

366
00:31:21,160 --> 00:31:23,520
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour
que ça ne devrait pas faire si mal ?

367
00:31:23,560 --> 00:31:25,440
Non, je...

368
00:31:25,520 --> 00:31:29,280
Pourquoi tu portes des pantalons de survêtement ?
Nous allons à la Plantation.

369
00:31:29,360 --> 00:31:31,800
Je me changerai encore avant de partir.

370
00:31:35,120 --> 00:31:37,880
- Vous...
- Oui. Je ne sais pas... C'est...

371
00:31:39,040 --> 00:31:42,880
Je pense que ce qui fait le plus mal,
c'est que non, -

372
00:31:42,960 --> 00:31:48,160
- Je ne te connais plus.

373
00:31:49,080 --> 00:31:53,000
Je ne sais pas qui tu es
Je ne sais pas où je t'ai.

374
00:31:53,080 --> 00:31:58,600
Peut-être bien, mais maintenant je vais juste venir
penser que tu recommenceras.

375
00:31:58,680 --> 00:32:01,280
Mais je ne veux pas de ça,
Je l'ai dit.

376
00:32:01,360 --> 00:32:05,320
Comment peux-tu dire ça ? Tu as exactement
je l'ai fait, et en plus, ça t'a plu.

377
00:32:05,400 --> 00:32:10,240
- C'est ça. Comment puis-je lui faire confiance ?
- Parce que... je le dis.

378
00:32:10,320 --> 00:32:13,280
- Je le promets.
- Oui, mais tu ne peux pas le promettre.

379
00:32:13,360 --> 00:32:17,840
La pulsion sexuelle, c'est...
Cela ne peut pas être contrôlé aussi facilement.

380
00:32:17,920 --> 00:32:22,280
Non, hein ? Ou? Hein?
Pourquoi pas ça ?

381
00:32:22,360 --> 00:32:24,880
Non, c'est comme ça, alors.

382
00:32:24,960 --> 00:32:27,360
C'est ça ? Oui, eh bien.

383
00:32:29,680 --> 00:32:33,160
Parfois je pense que tu es
une corne d'abondance de clichés.

384
00:32:33,240 --> 00:32:37,000
- Oui, eh bien.
- Oui, mais c'est tout simplement absurde.

385
00:32:37,080 --> 00:32:39,000
Vous le savez.

386
00:32:42,760 --> 00:32:46,000
Bien sûr, on peut contrôler la pulsion sexuelle.

387
00:32:47,720 --> 00:32:52,960
Nous sommes ensemble depuis vingt ans.
Vous avez toujours su me faire confiance.

388
00:32:53,040 --> 00:32:56,520
Pourquoi tu ne peux pas me croire
quand je dis que je le promets ?

389
00:32:56,600 --> 00:33:01,880
Non, c'est juste... je ne sais pas si je veux
que tu devrais me le promettre aussi.

390
00:33:01,960 --> 00:33:06,880
Du moins pas seulement parce que tu penses
que je ne peux pas le gérer.

391
00:33:06,960 --> 00:33:11,280
Je veux que tu sois libre, moi,
pour faire ce que tu veux.

392
00:33:11,360 --> 00:33:15,200
C'est ça l'amour,
aimer quelqu'un sans obligation.

393
00:33:15,280 --> 00:33:19,040
Libérez-les. "Si tu aimes quelqu'un,
libérez-les", en quelque sorte.

394
00:33:19,120 --> 00:33:24,400
Et je ne ferai pas ça si je t'attrape
promettre quelque chose dont vous ne voulez pas.

395
00:33:24,520 --> 00:33:28,520
Mais je le veux. Je le veux.
Je le veux parce que je t'aime.

396
00:33:28,560 --> 00:33:32,240
Parce que je ne veux pas que tu ressentes
incertain et ennuyé. Qu'est-ce que c'est?

397
00:33:32,320 --> 00:33:35,960
Oui, mais c'est hélas... Alors...

398
00:33:36,040 --> 00:33:40,440
J'espérais que tu dirais que tu ne l'as pas fait
je le ferais parce que tu n’en avais pas envie.

399
00:33:40,520 --> 00:33:45,000
Et ça s'était senti mieux
que tu viens de le faire maintenant -

400
00:33:45,080 --> 00:33:50,560
parce que je ne me sens pas en sécurité
et m'ennuie, comme tu dis.

401
00:33:50,640 --> 00:33:54,280
Ça m'attire juste
se sentir fragile, en quelque sorte.

402
00:33:54,360 --> 00:33:57,720
Cela signifie vraiment que vous...

403
00:33:57,800 --> 00:34:02,800
j'aurais pu recommencer,
si ce n'était du fait que je suis si faible.

404
00:34:02,880 --> 00:34:05,200
- Qu'en penses-tu?
- Non, je ne sais pas.

405
00:34:05,280 --> 00:34:08,600
- C'était juste du sexe.
- Oui, mais seulement du sexe, ça...

406
00:34:08,680 --> 00:34:11,840
Ce n'est pas seulement du sexe pour moi.

407
00:34:11,920 --> 00:34:16,160
C'est comme la chose la plus intime que nous ayons,
c'est ce que nous partageons.

408
00:34:16,240 --> 00:34:21,840
C'est ce que vous et moi partageons. Nous ne le sommes jamais
aussi proches les uns des autres que lorsque nous faisons l'amour.

409
00:34:26,840 --> 00:34:29,960
Oui, tu n'es pas d'accord ?
Pourquoi tu ne dis rien ?

410
00:34:30,040 --> 00:34:31,880
- Non, parce que...
- Oui, mais.

411
00:34:31,960 --> 00:34:34,680
Tu dois hocher la tête ou quelque chose comme ça
quand nous parlons ensemble, -

412
00:34:34,760 --> 00:34:38,200
sinon je pense que tu n'es tout simplement pas d'accord
ou qu'il y a quelque chose que tu ne veux pas dire.

413
00:34:38,280 --> 00:34:42,160
Je suis désolé, je ne sais pas
mais pour moi, l'intimité est…

414
00:34:42,240 --> 00:34:45,520
C'est ça ici,
ce que nous avons entre nous.

415
00:34:45,560 --> 00:34:50,520
C'est ce que je vis
comme l'intimité, et non le sexe.

416
00:34:50,600 --> 00:34:55,200
Oui, c'est aussi l'intimité,
mais ce n'est que physique.

417
00:34:55,280 --> 00:34:59,840
Et il n'est pas cassé, n'est-ce pas. Nous partageons
néanmoins, même si je…

418
00:34:59,920 --> 00:35:02,520
Mais... Ou...
Désolé, vous avez dit "bien que".

419
00:35:02,600 --> 00:35:05,800
Non, ce n'était rien. Ou juste...
Oui, même si je l'ai fait avec lui.

420
00:35:05,880 --> 00:35:08,600
Oui, mais c'est exactement ça.

421
00:35:08,680 --> 00:35:11,560
Maintenant, quelqu'un d'autre l'a partagé.

422
00:35:13,720 --> 00:35:18,440
Je pense à ton visage,
par exemple, quand cela fonctionne pour vous.

423
00:35:18,520 --> 00:35:22,840
Tu as l'air si vulnérable alors,
et je ne me sens jamais aussi proche de toi -

424
00:35:22,920 --> 00:35:26,960
comme quand ça marche pour toi.
Et je veux juste être seul à ce sujet.

425
00:35:27,040 --> 00:35:30,920
Mais juste... je ne pense pas avoir...

426
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
Oui, il pourrait y avoir quelque chose de vulnérable là-bas,
mais ce n'est pas le cas…

427
00:35:35,080 --> 00:35:39,280
Mais tu vas en quelque sorte, eh bien,
Vous possédez cette expression faciale, alors ?

428
00:35:39,360 --> 00:35:41,680
Possédez-le...

429
00:35:42,520 --> 00:35:45,120
Ça a l'air vraiment horrible
quand tu le dis comme ça, mais...

430
00:35:45,200 --> 00:35:50,400
Je veux juste être le seul
comme... Il n'y a rien d'étrange à cela.

431
00:35:50,520 --> 00:35:56,920
Mais quand je reçois un traitement à
chiropracteur, ou quand je suis chez le coiffeur.

432
00:35:57,000 --> 00:36:01,400
- Quelqu'un d'autre s'occupera de moi alors.
- Mais tu ne peux pas comparer.

433
00:36:01,520 --> 00:36:04,280
Tu ne peux pas comparer le sexe
avec une thérapie physique.

434
00:36:04,360 --> 00:36:06,440
Il y a d'autres mains qui me touchent -

435
00:36:06,520 --> 00:36:09,280
et provoque des réactions physiques
et les expressions faciales.

436
00:36:09,360 --> 00:36:13,200
Oui, mais ce n'est pas pareil.
Oui, mais tu vois ce que je veux dire.

437
00:36:14,960 --> 00:36:16,800
Mais qu'en pensez-vous, alors ?

438
00:36:16,880 --> 00:36:20,560
Qu'en est-il de l'expression de mon visage quand c'est le cas
ça marche pour moi ? Voulez-vous que les autres le voient ?

439
00:36:20,640 --> 00:36:24,360
Non, ou je dois l'admettre
que je ne pensais pas comme ça.

440
00:36:24,440 --> 00:36:28,800
Je suis si proche de toi quand il s'agit de
vous. Je ne pense pas vous avoir bien vu.

441
00:36:28,880 --> 00:36:32,800
Non, vous avez tendance à fermer les yeux.

442
00:36:35,760 --> 00:36:38,960
Oui, je le fais, oui.
Oui, je pourrais.

443
00:36:40,360 --> 00:36:43,000
Je ne sais pas. je te connais
et te sentir dans le corps, -

444
00:36:43,080 --> 00:36:45,640
mais l'expression de ton visage…
Non, je ne le sais pas.

445
00:36:45,720 --> 00:36:48,160
Vous avez dû le voir.

446
00:36:49,360 --> 00:36:52,800
Mon Dieu, ça traverse
dans ma tête en ce moment.

447
00:36:54,280 --> 00:36:57,600
- Avez-vous vu son expression ?
- Non, ou... Non.

448
00:36:58,880 --> 00:37:03,640
Mais... tu l'as senti dans ton corps, n'est-ce pas ?

449
00:37:03,720 --> 00:37:07,840
Donc, je dois juste demander. je sais
pas comment les hommes font l'amour, moi.

450
00:37:08,800 --> 00:37:11,280
- Qu'as-tu fait, genre ?
- Qu'avons-nous fait ?

451
00:37:11,360 --> 00:37:13,520
Oui?

452
00:37:13,560 --> 00:37:18,600
Non, ça... je ne sais pas, j'ai
Je ne veux pas en parler.

453
00:37:19,560 --> 00:37:25,440
Mais pourquoi pas ? Tu n'as pas l'habitude
sinon, ne vous embêtez pas à parler de sexe.

454
00:37:26,840 --> 00:37:29,280
Non.

455
00:37:29,360 --> 00:37:32,640
Non, alors. Il... D'abord, ensuite...

456
00:37:35,440 --> 00:37:38,040
Non...

457
00:37:38,120 --> 00:37:42,080
D'abord... il m'a touché, alors.

458
00:37:43,400 --> 00:37:47,160
À l'entrejambe. Hors du pantalon.

459
00:37:48,320 --> 00:37:50,240
Et puis…

460
00:37:53,520 --> 00:37:57,000
Tu l'as touché aussi ? Quoi d'autre alors ?

461
00:38:00,280 --> 00:38:02,440
Non, il...

462
00:38:03,880 --> 00:38:07,760
Il a déboutonné... son pantalon, puis...

463
00:38:11,520 --> 00:38:14,600
Je n'ai pas besoin de dire ça.
Vous pouvez imaginer cela.

464
00:38:14,680 --> 00:38:18,040
Non, je ne peux pas.
Je veux que tu le dises.

465
00:38:19,960 --> 00:38:25,640
Oui. Il a commencé à…
touche-moi, alors, sur...

466
00:38:28,360 --> 00:38:31,320
Est-ce que tu déboutonnes son pantalon aussi ?

467
00:38:33,840 --> 00:38:36,000
Tu l'as embrassé ?

468
00:38:38,440 --> 00:38:41,320
Oui, je devais le faire.

469
00:38:41,400 --> 00:38:45,800
- Est-ce que c'était nécessaire ?
- Oui, ou bien, oui... Je l'ai fait, alors.

470
00:38:49,520 --> 00:38:52,400
Et puis…

471
00:38:52,520 --> 00:38:55,600
Vous êtes resté là, n'est-ce pas ?
Vous vous êtes touchés ?

472
00:38:56,800 --> 00:39:02,880
Avez-vous fait autre chose, n'est-ce pas ?
Vous ne pouvez donc pas répondre ? S'il vous plaît, soyez gentil.

473
00:39:05,640 --> 00:39:09,000
Oui, non. Nous sommes restés ainsi un moment, et puis...

474
00:39:12,040 --> 00:39:15,600
- Il m'a probablement pris par derrière, alors.
- "Bien"?

475
00:39:17,320 --> 00:39:19,640
Il t'a frappé dans le cul ?

476
00:39:23,000 --> 00:39:25,520
Avez-vous eu des relations sexuelles anales ?

477
00:39:27,280 --> 00:39:29,200
Oui.

478
00:39:34,760 --> 00:39:36,680
Oui, ça...

479
00:39:39,400 --> 00:39:43,520
Était-il... Ou à quoi ressemblait-il ?

480
00:39:53,360 --> 00:39:57,680
Il était un peu plus âgé que moi. Plus loin.

481
00:40:01,680 --> 00:40:03,000
Cheveux fins.

482
00:40:03,080 --> 00:40:05,200
Gros, mince ?

483
00:40:06,400 --> 00:40:09,120
Un peu plus fort que moi, peut-être.

484
00:40:09,200 --> 00:40:12,240
- Il était joli ?
- Jolie...

485
00:40:12,320 --> 00:40:16,280
Non, ou... il était...

486
00:40:16,360 --> 00:40:21,080
Un peu charmant, peut-être, je ne sais pas.
Il était... très sympathique.

487
00:40:21,160 --> 00:40:22,600
Amical?

488
00:40:30,320 --> 00:40:32,680
Ça n'a pas fait mal ?

489
00:40:34,960 --> 00:40:37,640
Un peu, peut-être. D'abord.

490
00:40:40,360 --> 00:40:43,160
Et c'était bien aussi ?

491
00:40:44,840 --> 00:40:48,360
Est-ce que ça a fonctionné pour lui ?

492
00:40:48,440 --> 00:40:51,240
Est-ce que ça a fonctionné pour vous aussi ?

493
00:40:52,320 --> 00:40:57,840
Mais... alors, ou...
Comment c'était...

494
00:40:57,920 --> 00:41:02,360
Tu ne t'es pas fait mal au cul ?

495
00:41:02,440 --> 00:41:06,800
Oui, non. Oui, un peu. Je ne sais pas. Un peu.

496
00:41:06,880 --> 00:41:11,280
- Un peu?
- Je ne supporte pas d'en parler, moi.

497
00:41:12,960 --> 00:41:16,880
Mais tu peux probablement répondre
si tu as mal au cul ?

498
00:41:16,960 --> 00:41:19,880
Oui, j'étais un peu chiant.

499
00:41:21,080 --> 00:41:23,680
- Bonjour? Bonjour.
- Bonjour.

500
00:41:23,760 --> 00:41:28,840
Maintenant, je ne peux plus supporter de parler de ça
ici. C'était juste quelque chose de complètement différent. D'ACCORD?

501
00:41:30,840 --> 00:41:33,720
Je ne le ferai plus.

502
00:41:35,800 --> 00:41:38,520
Bonjour. Åssen, ça va ?

503
00:41:44,200 --> 00:41:50,520
Je peux alors l'expliquer. Mon fils ici
je joue dans un groupe et je chante dans une chorale.

504
00:41:50,560 --> 00:41:55,360
Beaucoup de parents dans cette chorale
avoir des enfants dans le corps.

505
00:41:55,440 --> 00:41:59,160
Pour le chef de chœur
est également le chef d'orchestre du corps.

506
00:41:59,240 --> 00:42:02,720
Elle nous a recruté
et est très ambitieux, -

507
00:42:02,800 --> 00:42:06,560
alors maintenant elle va avoir un concert
avec quelques-uns du corps et de la chorale.

508
00:42:06,640 --> 00:42:10,240
Et puis c'est le point
que je chanterai en solo.

509
00:42:10,320 --> 00:42:13,840
Et ça... Ouais, je ne l'ai pas fait
toutes les voix chantantes du monde, mais...

510
00:42:13,920 --> 00:42:17,080
Quel genre de chorale est-ce ici, alors ?
Est-ce une chorale d'église, ou ?

511
00:42:17,160 --> 00:42:21,880
Eh... C'est une chorale tout à fait normale.

512
00:42:21,960 --> 00:42:28,560
Mais ces derniers jours, j'ai commencé à…
La voix est devenue très différente.

513
00:42:28,640 --> 00:42:31,640
- Différemment ?
- Cela a changé tout à coup.

514
00:42:31,720 --> 00:42:34,360
- Changé ? Comment alors ?
- L'avez-vous déjà rencontré ?

515
00:42:34,440 --> 00:42:38,560
- Comment ça a changé ?
- C'est comme plus...

516
00:42:38,640 --> 00:42:42,040
Plus sec, c'est plus lumineux.
Il se situe plus loin.

517
00:42:42,120 --> 00:42:44,840
C'est difficile à expliquer.
C'est arrivé ces derniers jours.

518
00:42:44,920 --> 00:42:48,280
Est-ce qu'il s'est passé autre chose dans votre vie ?
Avez-vous été exposé à quelque chose ?

519
00:42:48,360 --> 00:42:51,120
Quelque chose qui aurait pu vous stresser ?

520
00:42:51,200 --> 00:42:55,440
Je ne suis pas psychologue, alors...
mais ça arrive parfois -

521
00:42:55,520 --> 00:42:59,400
que tu vis quelque chose qui t'affecte
très fort, genre.

522
00:42:59,520 --> 00:43:02,720
Et ce n'est pas nécessaire
être si traumatisant, -

523
00:43:02,800 --> 00:43:08,640
juste quelque chose de stressant, alors.
Et cela peut souvent affecter la voix.

524
00:43:08,720 --> 00:43:11,680
Oui, tu le penses ?

525
00:43:11,760 --> 00:43:15,720
Je ne sais pas. Je chante sous la douche,
donc hier et aujourd'hui, -

526
00:43:15,800 --> 00:43:19,240
- la voix était très différente.

527
00:43:19,320 --> 00:43:22,080
Et après ça, je me sens
que je parle bizarrement aussi.

528
00:43:22,160 --> 00:43:28,040
Oh oui? Tu parles aussi ?
Mais peut-être avez-vous mal à la gorge ?

529
00:43:28,120 --> 00:43:33,440
Non, ce n'est rien de tout ça. Tu ne peux pas
écoutez à quoi je ressemble vraiment.

530
00:43:33,520 --> 00:43:36,160
- Vous ne m'avez jamais entendu auparavant.
- Non.

531
00:43:36,240 --> 00:43:38,560
Mais tu vois
il a l'air différent, n'est-ce pas ?

532
00:43:38,640 --> 00:43:42,400
Pas vraiment. Peut-être un peu plus lumineux ?

533
00:43:43,520 --> 00:43:47,040
Oui. Alors écoutons-nous.

534
00:43:47,120 --> 00:43:50,560
- Oui, c'est vrai, si tu...
- Oui, que dois-je chanter alors ?

535
00:43:50,640 --> 00:43:53,920
Non... Peu importe.

536
00:43:54,000 --> 00:43:57,760
Tu peux chanter
ce que vous avez chanté sous la douche, par exemple.

537
00:43:57,840 --> 00:44:00,520
Oui.

538
00:44:00,560 --> 00:44:06,680
Ingerid Sletten de Sillejord
n'avait ni argent ni or,

539
00:44:06,760 --> 00:44:13,320
mais un petit bonnet de laine teinte,
qu'elle avait reçu de sa mère.

540
00:44:13,400 --> 00:44:16,640
Bien. Mais quand tu chantais maintenant,
alors je me demande, -

541
00:44:16,720 --> 00:44:21,680
parce que ça pourrait ressembler à ça
comme si vous aviez un tel blocage de langue.

542
00:44:21,760 --> 00:44:24,120
La langue est un muscle.

543
00:44:24,200 --> 00:44:28,560
Si ce muscle d'un ou
la deuxième raison devient très dure et tendue, -

544
00:44:28,640 --> 00:44:33,000
alors ça reste comme une grosseur comme ça
dans la cavité buccale et créer un blocage.

545
00:44:33,080 --> 00:44:36,960
Et cela peut souvent changer
le son de la voix.

546
00:44:37,040 --> 00:44:39,520
Alors... On verra.

547
00:44:42,520 --> 00:44:45,600
Si vous essayez de tirer la langue maintenant.

548
00:44:45,680 --> 00:44:48,200
- Comme ça ?
- C'est aussi loin que tu peux aller ?

549
00:44:48,280 --> 00:44:49,640
Je peux...

550
00:44:49,720 --> 00:44:56,000
Maintenant j'essaie d'étirer ma langue,
puis je vois si le muscle lâche prise.

551
00:45:07,240 --> 00:45:09,520
Est-ce que ça fait mal ?

552
00:45:09,600 --> 00:45:15,720
Ce n'est pas confortable.
Mais je remarque qu'il cède maintenant.

553
00:45:15,800 --> 00:45:19,360
Si vous parvenez à le supprimer
qui bloque et crée de la résistance, -

554
00:45:19,440 --> 00:45:24,080
alors vous serez plus détendu. Ensuite tu peux
vous permettant de mieux utiliser et contrôler votre voix.

555
00:45:24,160 --> 00:45:29,360
Oui. Mais de quoi ça vient ?
Langue tendue ? Est-ce...

556
00:45:29,440 --> 00:45:35,080
Ça peut faire beaucoup, ça.
Mais il se trouve probablement ici, alors.

557
00:45:35,160 --> 00:45:38,600
Et ici. Et peut-être ici.

558
00:45:44,120 --> 00:45:47,960
je ne vais pas déranger
à propos du stress, mais...

559
00:45:48,040 --> 00:45:53,680
Des choses arrivent tout le temps dans nos vies
auquel nous devons faire face.

560
00:45:53,760 --> 00:45:59,800
Il ne doit pas être volumineux et écrasant
des choses pour que cela semble difficile.

561
00:46:01,840 --> 00:46:07,040
- Avez-vous lu quelque chose d'Hannah Arendt ?
- Euh... non.

562
00:46:07,120 --> 00:46:10,240
Non? Elle était philosophe.

563
00:46:10,320 --> 00:46:15,720
Je viens de terminer un livre qui
J'ai... J'en parle à tout le monde.

564
00:46:15,800 --> 00:46:19,000
Elle a alors beaucoup écrit sur la liberté.

565
00:46:19,080 --> 00:46:22,360
À propos de ce qu'est la liberté
et comment atteindre la liberté.

566
00:46:22,440 --> 00:46:26,280
Et elle distingue l'espace social
et l'espace public.

567
00:46:26,360 --> 00:46:32,000
Et dans l'espace social,
alors vous êtes préoccupé par l'identité -

568
00:46:32,080 --> 00:46:36,720
et d'appartenance à un groupe, d'intégration
et obtenez-en la confirmation.

569
00:46:36,800 --> 00:46:41,640
Mais Arendt, elle le pense vraiment
cet homme est bien plus que cela.

570
00:46:41,720 --> 00:46:47,520
Et que ça ne se réduit pas à ça
ce qui est acceptable pour un petit groupe.

571
00:46:48,520 --> 00:46:52,640
Elle était donc très inquiète
que nous sommes tous des individus uniques.

572
00:46:52,720 --> 00:46:55,800
Et que nous devons entrer
dans une communauté plus large, -

573
00:46:55,880 --> 00:47:02,000
avec place à la différence et au désaccord, où
nous sommes un être humain subjectif et pensant.

574
00:47:02,080 --> 00:47:06,160
Et c'est ce que c'est
l'espace public.

575
00:47:06,240 --> 00:47:12,120
Alors là où se trouve souvent l'espace social
terrain fertile pour le totalitarisme, le fascisme, -

576
00:47:12,200 --> 00:47:18,680
alors l'espace public offre une opportunité
pour la libération de l'individu.

577
00:47:22,520 --> 00:47:26,080
Oui, ce sont mes mots, alors,
et des cartes, bien sûr.

578
00:47:26,160 --> 00:47:27,800
Oui.

579
00:47:27,880 --> 00:47:32,520
Dieu fait-il partie du monde social
ou espace public ?

580
00:47:32,560 --> 00:47:36,760
Dieu? Je ne sais pas. Je ne crois pas en Dieu.

581
00:47:37,960 --> 00:47:41,800
Les deux, peut-être.

582
00:47:41,880 --> 00:47:49,520
Mais qu'en est-il de la voix...
Qu'en pensez-vous... Est-ce...

583
00:47:49,600 --> 00:47:55,200
J'ai juste... C'était comme si
il y avait quelque chose chez toi quand tu es arrivé ici.

584
00:47:55,280 --> 00:48:00,880
Non, désolé. Emportez le livre avec vous.
Je l'ai lu, alors...

585
00:48:02,240 --> 00:48:05,280
Devons-nous réessayer ? Es-tu prêt?

586
00:48:07,320 --> 00:48:10,400
- Oui.
- Sortez avec votre langue.

587
00:48:12,120 --> 00:48:14,600
Super.

588
00:48:14,680 --> 00:48:17,440
Pourquoi as-tu menti exactement ?
à propos de la chanson que tu as chantée au professeur de chant ?

589
00:48:17,520 --> 00:48:22,400
Tu as tendance à chanter celui-là "Dis-le
ancien message, le meilleur que je connaisse".

590
00:48:22,520 --> 00:48:25,040
Oui, non, je...
Je suppose que je n'y suis pas parvenu à ce moment-là.

591
00:48:25,120 --> 00:48:27,360
- Tu le chantes tous les jours sous la douche.
- Désolé!

592
00:48:27,440 --> 00:48:32,000
Nous avons besoin de l'aide de quelques personnes fortes
les gars pour porter le frigo là-bas.

593
00:48:32,080 --> 00:48:34,360
Auriez-vous pu nous aider ?

594
00:48:35,960 --> 00:48:39,000
- Oui, nous y arriverons.
- Oui.

595
00:48:39,880 --> 00:48:43,280
- C'est super.
- Je vais le retirer, moi.

596
00:48:48,280 --> 00:48:50,760
- Allez-y un peu en avant.
- Oui.

597
00:48:56,240 --> 00:48:58,640
C'est du bon travail, les gars.

598
00:49:02,160 --> 00:49:04,920
L'avez-vous ? Ensuite, vous enregistrez d'abord.

599
00:49:18,200 --> 00:49:20,560
Brillant.

600
00:49:22,080 --> 00:49:26,520
Mettez-le simplement à l'intérieur et vous êtes prêt à partir
mon mari le fait quand il rentre à la maison.

601
00:49:37,240 --> 00:49:40,720
Non, mais heureusement pour nous alors,
que tu es venu.

602
00:49:41,680 --> 00:49:43,560
- Beau.
- Oui.

603
00:49:44,800 --> 00:49:48,440
- Ils n'ont même pas dit merci.
- Ouais. N'est-ce pas ?

604
00:49:48,520 --> 00:49:51,320
Non, ils ont juste dit
"brillant" et "brillant".

605
00:49:52,640 --> 00:49:56,440
- Est-ce qu'il t'est arrivé quelque chose à la main ?
- Oui, je crois que je l'ai serré.

606
00:49:56,520 --> 00:49:58,680
- Tu peux le déplacer, n'est-ce pas ?
- Ouais.

607
00:49:58,760 --> 00:50:00,920
Alors il n’est pas cassé.

608
00:50:35,440 --> 00:50:40,080
- Une sorte de portail.
- Ah oui, tu penses comme ça...

609
00:50:40,160 --> 00:50:44,120
- Vous pensez à une pergola comme celle-ci ?
- Oui, c'est comme ça que ça s'appelle.

610
00:50:44,200 --> 00:50:48,680
Oui, mais ça...
De la même couleur que la maison alors, non ?

611
00:50:48,760 --> 00:50:52,920
Ça aurait été classe, ça.
On peut alors élargir un peu le placage.

612
00:50:54,520 --> 00:50:58,680
J'aurais pu avoir des caisses de légumes comme ça
et peut-être là-bas, alors.

613
00:50:58,760 --> 00:51:02,080
Est-ce que ça avait été quelque chose, n'est-ce pas ? Les gars aussi pourraient
comme s'amuser un peu avec...

614
00:51:02,160 --> 00:51:07,240
Aimeriez-vous avoir quelque chose comme ça ?
des tomates et autres là-bas ?

615
00:51:07,320 --> 00:51:10,640
Je pense que ça aurait été amusant pour eux
à suivre tout l'été.

616
00:51:10,720 --> 00:51:13,840
Oh, je ne peux pas le prendre
penser au jardin maintenant, moi.

617
00:51:15,720 --> 00:51:18,800
- Et alors ? Qu'est-ce que c'est?
- Non, c'est juste que...

618
00:51:22,040 --> 00:51:27,440
Si c'était moi qui avais fait l'amour
avec quelqu'un d'autre, à quoi pensais-tu alors ?

619
00:51:27,520 --> 00:51:29,560
- Vous en avez assez, vous.
- Non, je ne l'ai pas fait.

620
00:51:29,640 --> 00:51:31,560
- Certainement.
- Non. Hein ?

621
00:51:31,640 --> 00:51:35,640
Juste après notre rencontre.
Et puis tu as couché avec lui, ton ex-petit-ami.

622
00:51:35,720 --> 00:51:40,280
C'était juste pour être sûr.
Eh bien, cela ne voulait rien dire.

623
00:51:40,360 --> 00:51:44,400
Vous avez réagi à ça, vous.
Vous étiez vraiment frustré.

624
00:51:44,520 --> 00:51:49,760
C'était ringard que tu doives coucher avec lui
pour voir si tu voulais être avec moi.

625
00:51:49,840 --> 00:51:55,160
Je n'ai pas compris comment ça pouvait faire
Vous n’êtes sûr ni de l’un ni de l’autre.

626
00:51:55,240 --> 00:52:01,000
Si ça avait été particulièrement bien
cette fois-là, tu l'avais donc choisi ?

627
00:52:01,080 --> 00:52:03,080
Hein?

628
00:52:04,400 --> 00:52:06,840
Ou qu'en as-tu pensé ?

629
00:52:06,920 --> 00:52:10,760
Vous ne pouvez pas choisir un partenaire
selon ce que ça fait de coucher avec des gens.

630
00:52:10,840 --> 00:52:15,040
Cela varie. Les conditions étaient alors
changez de semaine en semaine, alors.

631
00:52:15,120 --> 00:52:21,400
Avant d'être ensemble, nous avions donc
sexe avec beaucoup de différents.

632
00:52:22,720 --> 00:52:26,920
Et ça ne voulait rien dire.
C'était du sexe qui ne voulait rien dire.

633
00:52:27,000 --> 00:52:30,520
Vous l'avez dit aussi.
C'était juste du sexe, genre.

634
00:52:32,520 --> 00:52:36,600
Maintenant, tout à coup, cela signifie tout.
Je ne comprends pas.

635
00:52:36,680 --> 00:52:40,960
Comment peut-il en être ainsi ? Que c'est
du coup, c'est la seule chose qui compte.

636
00:52:41,040 --> 00:52:43,280
C'est parce que c'est...

637
00:52:44,360 --> 00:52:48,240
C'était il y a si longtemps,
et tout est différent maintenant.

638
00:52:49,520 --> 00:52:52,760
Oui, je comprends ça,
mais je me demande juste -

639
00:52:52,840 --> 00:52:56,280
pourquoi est-ce absolument impossible
avoir cette attitude maintenant ?

640
00:52:56,360 --> 00:52:59,880
Qu'est-ce qui a changé ?
Est-ce la morale qui a changé ?

641
00:53:02,560 --> 00:53:05,400
Hein? Vous ne pouvez donc pas répondre ?

642
00:53:05,520 --> 00:53:10,080
Non, je dois juste réfléchir.
Je ne sais pas quoi dire. C'est...

643
00:53:12,360 --> 00:53:17,000
Mais c'est important
du moins pas sur la moralité, en quelque sorte.

644
00:53:17,080 --> 00:53:20,600
C'est de ça qu'il s'agit
que nous nous marierions.

645
00:53:23,520 --> 00:53:26,600
Le mariage n'est pas seulement une question
que nous devons maîtriser notre sexualité.

646
00:53:26,680 --> 00:53:30,200
Non, il s'agit de nous qui sommes amants.

647
00:53:31,520 --> 00:53:33,800
Oui bien sûr.

648
00:53:35,120 --> 00:53:37,920
Oui, je ne sais pas pourquoi
J'en dis tellement…

649
00:53:40,520 --> 00:53:42,560
Tellement de bizarrerie.

650
00:55:15,840 --> 00:55:19,040
Là, tu es assis.

651
00:55:21,640 --> 00:55:24,880
Est-ce que ça ne fait pas mal ?

652
00:55:26,080 --> 00:55:28,240
Cela a l'air douloureux.

653
00:55:36,680 --> 00:55:39,440
Quoi... Qu'est-ce que c'est là ?

654
00:55:39,520 --> 00:55:42,520
Attrape-rêves. Je l'ai reçu de Louise.

655
00:55:42,560 --> 00:55:47,640
Elle était en vacances et a apporté son rêve-
attrapeurs à tous. Tu trouves que c'est moche ?

656
00:55:47,720 --> 00:55:50,520
- J'aime ça, moi.
- Louise, qui est-ce ?

657
00:55:50,560 --> 00:55:52,880
C'est elle qui a commencé avant Noël.

658
00:55:52,960 --> 00:55:56,680
Elle a donc été très malade,
elle a été appelée malade presque immédiatement.

659
00:55:56,760 --> 00:56:01,320
Fille très gentille.
J'ai parlé d'elle.

660
00:56:01,400 --> 00:56:04,000
Elle est
qui ressemble un peu à Marit Bjørgen.

661
00:56:04,080 --> 00:56:07,280
Elle qui a un petit ami
qui ont subi une correction de genre.

662
00:56:07,360 --> 00:56:08,880
Oui.

663
00:56:10,400 --> 00:56:14,120
Ça doit être étrange de se voir dans le miroir
tous les jours et ne vous reconnaissez pas.

664
00:56:14,200 --> 00:56:17,560
Il s'agit probablement d'autre chose
ce que tu vois dans le miroir, tu n'y crois pas ?

665
00:56:17,640 --> 00:56:21,760
Ce n'est probablement pas dans la soudure
ou au visage.

666
00:56:21,840 --> 00:56:25,680
Il se trouve probablement à l’intérieur d’un.
Ou dans le regard, peut-être.

667
00:56:25,760 --> 00:56:30,560
Et puis tu fais ce qu'il faut pour que quoi
existe à l’intérieur se reflète à l’extérieur.

668
00:56:30,640 --> 00:56:33,960
Du moins je le pense.
Je suppose que c'est juste...

669
00:56:34,040 --> 00:56:39,120
Il s'agit probablement surtout de venir
dans un endroit où vous vous sentez libre.

670
00:56:39,200 --> 00:56:42,600
Je suppose que c'est pour ça que tu tires la langue aussi ?
Être libre ?

671
00:56:42,680 --> 00:56:47,160
- Libre de quoi ?
- Libre de, libre de.

672
00:56:47,240 --> 00:56:50,440
Je ne sais pas. je n'entends pas
quelque chose de différent dans ta voix, -

673
00:56:50,520 --> 00:56:53,160
mais c'est évidemment quelque chose
ce qui ne vous convient pas.

674
00:56:53,240 --> 00:56:55,360
Chante un peu, alors. Ensuite, j'entendrai.

675
00:56:55,440 --> 00:57:01,080
- Racontez l'ancien message...
- Le meilleur que je connaisse.

676
00:57:01,160 --> 00:57:04,720
Raconte l'ancien message
Le meilleur que je connaisse

677
00:57:04,800 --> 00:57:07,360
À propos de la puissance et de la grâce de Jésus

678
00:57:07,440 --> 00:57:09,360
Et à propos de son amour.

679
00:57:09,440 --> 00:57:12,760
Oui. Cela semble parfaitement bien, n'est-ce pas ?

680
00:57:14,240 --> 00:57:17,560
- Y a-t-il autre chose qui te dérange ?
- Maintenant tu as compris.

681
00:57:17,640 --> 00:57:20,360
Tu n'as pas fait ça avec le professeur de chant.

682
00:57:20,440 --> 00:57:24,000
Tu n'as pas dit non plus
que nous étions dans une chorale chrétienne.

683
00:57:24,080 --> 00:57:28,280
- Tu pensais que c'était embarrassant ?
- Non. Les gens ont tellement de préjugés.

684
00:57:28,360 --> 00:57:32,880
C'était peut-être un peu lâche.
Cela ne faisait pas du bien.

685
00:57:32,960 --> 00:57:37,200
Ce n'est pas toujours aussi simple là-bas.
Je te comprends.

686
00:57:37,280 --> 00:57:41,240
- Ne pense pas que c'est lâche.
- Comment va la main ?

687
00:57:41,320 --> 00:57:45,040
Ça fait tellement mal que je ne le fais pas
parvient à attraper la bouteille de shampoing.

688
00:57:45,120 --> 00:57:48,800
- C'est une entorse ?
- J'espère que non. J'ai beaucoup à faire.

689
00:57:48,880 --> 00:57:51,840
- Je vais coudre et jouer...
- Oui.

690
00:57:51,920 --> 00:57:57,200
Il n'y a aucune chance dans l'océan que j'y parvienne
jouer du cornet comme ça.

691
00:57:58,400 --> 00:58:01,520
Si ça ne s'améliore pas d'ici demain,
allons-nous aller chez le médecin avec ça, alors.

692
00:58:01,600 --> 00:58:04,880
Oui. Il faut que ça s'améliore.

693
00:58:04,960 --> 00:58:07,360
D'ACCORD. La nuit.

694
00:58:16,520 --> 00:58:20,320
Je n'ai pas réussi à faire comprendre à Hans Petter
pourquoi ne demandez-vous pas aux gens ce qu'ils gagnent.

695
00:58:21,760 --> 00:58:23,920
- Pouah.
- Qu'as-tu dit alors ?

696
00:58:24,000 --> 00:58:28,000
Il est incapable de comprendre
pourquoi les gens en sont si offensés.

697
00:58:28,080 --> 00:58:33,800
Alors... je pense que tout l'épisode est vraiment
était très désagréable pour lui.

698
00:58:33,880 --> 00:58:37,600
Parce qu'il pensait que nous servions beaucoup mieux.

699
00:58:38,840 --> 00:58:42,400
Il s'avère alors que la plupart des parents
en classe, ils gagnent beaucoup plus.

700
00:58:42,520 --> 00:58:46,080
- Il a probablement eu un petit appartement.
- Tu gardes tes sous-vêtements ?

701
00:59:10,640 --> 00:59:13,800
Vous... Nous ne pouvons pas être comme ça.

702
00:59:17,640 --> 00:59:20,160
Tu ne peux pas me pardonner alors ?

703
00:59:21,960 --> 00:59:24,760
Pensez-vous que vous l'avez en vous ?

704
00:59:24,840 --> 00:59:27,520
Je ne ferai plus ça.
Je le promets.

705
00:59:27,560 --> 00:59:32,400
Mais la sexualité est tellement forte.
Je ne pense pas que vous puissiez le contrôler.

706
00:59:32,520 --> 00:59:35,680
- Alors ça pourrait tout aussi bien t'arriver.
- Non.

707
00:59:35,760 --> 00:59:38,520
Je n'ai pas envie de faire l'amour
avec n'importe qui sauf toi, moi.

708
00:59:38,560 --> 00:59:42,200
C'est la différence.
Je ne l'ai pas, mais toi si.

709
00:59:42,280 --> 00:59:44,720
Non, je ne l'ai pas fait. Non.

710
00:59:44,800 --> 00:59:48,360
Je ne sais pas quoi dire si ça
Il ne suffit pas de promettre que je ne le ferai pas.

711
00:59:48,440 --> 00:59:53,720
Trop brillant. Ça t'envahit sans ça
avertissement, vous ne pouvez pas en décider.

712
00:59:53,800 --> 00:59:59,840
Je peux soudain... avoir l'impression que...
Oui, beaucoup.

713
00:59:59,920 --> 01:00:04,400
Mais même si j'en ai envie,
alors je peux contrôler mon désir.

714
01:00:04,520 --> 01:00:08,280
C'est un choix que je fais
si je veux suivre ce désir ou non.

715
01:00:10,880 --> 01:00:15,560
Mais si tu ne veux pas que je ressente du désir ?
Je ne sais pas si je peux le promettre.

716
01:00:15,640 --> 01:00:21,320
Si c'est comme ça que tu veux posséder
à la fois mon corps et mon esprit.

717
01:00:23,840 --> 01:00:26,200
Non, tu sais quoi ?

718
01:00:27,560 --> 01:00:32,200
Je veux que tu le possèdes.
Si ça te fait du bien.

719
01:00:34,200 --> 01:00:37,640
Parce que je veux que tu te portes bien.
C'est la seule chose que je veux.

720
01:00:39,560 --> 01:00:41,720
Je veux que tu ailles bien aussi.

721
01:00:41,800 --> 01:00:45,320
- Mais je vais bien quand tu vas bien.
- Oui, mais ça...

722
01:00:46,520 --> 01:00:48,680
Ce n'est pas bon.

723
01:00:55,160 --> 01:00:59,040
Le pire c'est...

724
01:01:05,720 --> 01:01:12,520
Le pire c'est que ça fait partie de moi
ce qui me rend jaloux de toi aussi.

725
01:01:12,600 --> 01:01:16,800
J'ai pensé,
Je peux admettre que je -

726
01:01:16,880 --> 01:01:20,880
je pensais que j'aurais dû vouloir
faire quelque chose comme ça, moi aussi.

727
01:01:22,320 --> 01:01:25,360
Mais quand tu l’as fait, alors…

728
01:01:25,440 --> 01:01:31,360
C'est tellement putain... douloureux
être l'autre partie.

729
01:01:33,560 --> 01:01:37,160
Je n'étais pas préparé pour
que ça ferait tellement mal.

730
01:01:37,240 --> 01:01:40,600
C'était peut-être ça…
Ce n'était probablement pas toi non plus.

731
01:01:40,680 --> 01:01:44,840
Non...
Non, je ne l'étais pas du tout.

732
01:01:46,160 --> 01:01:51,720
C'est ce qui est si terrible, parce que
en principe... Et c'est absolument vrai.

733
01:01:51,800 --> 01:01:56,760
En principe, je veux
que toi et moi devrions avoir cette liberté.

734
01:01:56,840 --> 01:02:02,640
Mais si cette liberté fait si mal,
Puis-je le prendre alors ?

735
01:02:13,000 --> 01:02:17,520
Pour le moment, je ne sais pas
si je veux être davantage dans cette relation ici.

736
01:02:19,600 --> 01:02:21,880
Que veux-tu dire par là ?

737
01:02:23,400 --> 01:02:28,000
- Tu veux y mettre fin ?
- Je ne sais pas.

738
01:02:28,080 --> 01:02:32,000
je ne comprends pas comment
nous allons passer à autre chose, en quelque sorte.

739
01:02:33,880 --> 01:02:36,720
Non, je ne sais pas.

740
01:02:36,800 --> 01:02:42,560
Je me sens juste complètement…
Totalement perdu.

741
01:02:45,720 --> 01:02:47,800
Vous...

742
01:02:50,040 --> 01:02:54,840
S'il vous plaît, soyez gentil. Je ne peux pas le supporter.
Désolé, mais je ne peux pas le supporter.

743
01:02:57,560 --> 01:03:00,280
Mais...

744
01:03:00,360 --> 01:03:03,440
Tu veux que j'aille me coucher ?
dans une autre pièce ?

745
01:03:03,520 --> 01:03:05,360
Oui. Peut-être ça.

746
01:03:06,240 --> 01:03:11,240
Non, tu sais quoi. Allonge-toi, toi.
Je ne supporte plus de m'allonger dans ce lit.

747
01:03:50,520 --> 01:03:53,600
- Qu'est-ce que c'est?
- Non, c'est juste...

748
01:03:54,960 --> 01:03:59,600
Je rêve tellement... je rêve
des rêveries si désagréables.

749
01:03:59,680 --> 01:04:02,320
Oh. De quoi rêves-tu, alors ?

750
01:04:04,760 --> 01:04:09,080
- En fait, je rêve que je...
- Vous avez des flocons dans le dos ?

751
01:04:10,720 --> 01:04:12,920
- Hein?
- Oui.

752
01:04:13,000 --> 01:04:15,920
Vous avez la peau très sèche.
L'avez-vous ailleurs aussi ?

753
01:04:16,000 --> 01:04:17,920
Non.

754
01:04:19,920 --> 01:04:22,520
Voir ici.

755
01:04:22,560 --> 01:04:24,920
Très cool, alors.

756
01:04:25,000 --> 01:04:27,840
- C'est peut-être quelque chose comme le psoriasis.
- Hein?

757
01:04:27,920 --> 01:04:30,120
Oui, tu devrais le vérifier.

758
01:04:31,560 --> 01:04:34,680
- Bonjour.
- Il y a quelque chose de fou ?

759
01:04:35,400 --> 01:04:39,240
- Non, non.
- Non. Åssen, comment va ta main ?

760
01:04:39,320 --> 01:04:42,120
Ça fait tellement mal
que je ne peux pas boutonner ma chemise.

761
01:04:42,200 --> 01:04:44,360
Mais dans le monde. Viens ici, alors.

762
01:04:49,960 --> 01:04:54,440
- C'est enflé, ou ?
- Un peu, bien sûr.

763
01:04:54,520 --> 01:04:57,720
Au moins, il n'est pas cassé.

764
01:04:59,800 --> 01:05:05,320
Tu ne peux pas emmener Klaus chez le médecin à
après-midi ? Ensuite, on vous posera également des questions sur la peau.

765
01:05:17,280 --> 01:05:20,360
- C'est ma vieille chemise, n'est-ce pas ?
- Oui.

766
01:05:20,440 --> 01:05:23,680
- Je vais travailler, moi.
- M-m.

767
01:05:24,760 --> 01:05:27,720
- Ensuite, tu emmènes les enfants à l'école, n'est-ce pas ?
- M-m.

768
01:05:27,800 --> 01:05:32,760
- Mais toi, comment vas-tu ?
- Non, je suis confus.

769
01:05:34,040 --> 01:05:36,640
- Je pense que je dois parler à quelqu'un.
- Tu peux me parler.

770
01:05:36,720 --> 01:05:40,560
Oui, mais j'ai besoin de parler à quelqu'un d'autre que
vous. Je rencontre Hanne après le travail aujourd'hui.

771
01:05:40,640 --> 01:05:45,440
Oh oui.
Alors, tu vas tout lui dire ?

772
01:05:46,240 --> 01:05:49,760
Oui. Vous n'aimez pas ça, n'est-ce pas ?

773
01:05:49,840 --> 01:05:52,520
Je pense juste que c'est à propos de moi,
c'est ici, alors...

774
01:05:52,560 --> 01:05:55,000
Oui, mais il s'agit de moi aussi.

775
01:05:55,080 --> 01:05:57,760
Où vas-tu la rencontrer ?
Allez-vous manger ensemble, n'est-ce pas ?

776
01:05:57,840 --> 01:06:02,280
Non, nous allons juste prendre un café
chez Stockfleths à son travail.

777
01:06:02,360 --> 01:06:05,520
Je t'appellerai et je te ferai savoir
si nous finissons par manger.

778
01:06:06,680 --> 01:06:08,600
Ayez-le.

779
01:06:20,720 --> 01:06:22,440
Vous...

780
01:06:24,120 --> 01:06:27,640
- Étiez-vous de bonne humeur ce jour-là ?
- Et alors ?

781
01:06:27,720 --> 01:06:32,000
Quoi... Oui... Oui.
Pourquoi tu te demandes ça ?

782
01:06:32,080 --> 01:06:36,960
Vous êtes toujours droit et serré dans le dos lorsque vous
est de bonne humeur. Débordant de confiance.

783
01:06:37,040 --> 01:06:40,360
C'est très attirant, ça.

784
01:06:40,440 --> 01:06:46,640
Comme si tu étais... disponible
pour n'importe quoi ou n'importe qui.

785
01:06:51,800 --> 01:06:57,000
Maman appelle ça habituellement l'offrande,
mais... Non, je ne sais pas.

786
01:07:34,000 --> 01:07:36,160
Pourquoi es-tu si stupide ?

787
01:07:58,560 --> 01:08:00,720
Non, c'est mon mari et moi
qui l'a fait.

788
01:08:00,800 --> 01:08:05,640
- C'est un piège à feu potentiel.
- C'est vrai ?

789
01:09:32,400 --> 01:09:36,040
- Dois-je monter, non ?
- Oui.

790
01:09:36,120 --> 01:09:39,240
- Je pense que oui.
- Oui.

791
01:10:02,040 --> 01:10:03,640
Tu es mauvais, n'est-ce pas ?

792
01:10:03,720 --> 01:10:08,600
Non, désolé. J'ai eu tellement le vertige,
J'étais complètement tremblant.

793
01:10:08,680 --> 01:10:13,840
Oui. Terje ne travaille-t-il pas ici,
l'as-tu appelé

794
01:10:13,920 --> 01:10:18,200
Il allait à Biltema,
donc je préfère t'appeler.

795
01:10:19,240 --> 01:10:23,560
Dois-je vous aider à descendre,
Ou devrions-nous simplement rester assis ici pendant un moment ?

796
01:10:28,840 --> 01:10:30,760
Oui.

797
01:10:38,920 --> 01:10:44,400
Il y a tellement de gens bizarres. Je viens de visiter
quelqu'un qui avait refait tout le tuyau avec du papier peint.

798
01:10:44,520 --> 01:10:49,320
- Ce n'est pas la première fois que ça arrive.
- Non, mais je me suis ennuyé, complètement vexé.

799
01:10:51,440 --> 01:10:55,720
J'ai réfléchi toute la journée
sur ce que je t'ai dit, tu sais.

800
01:10:56,840 --> 01:11:02,000
Ma femme et moi en parlions hier soir.
Je n'ai presque pas dormi de la nuit.

801
01:11:02,080 --> 01:11:08,000
Je pensais que c'était peut-être quelque chose comme ça.
Ce n'était pas si bon finalement.

802
01:11:14,360 --> 01:11:17,280
Peut-être que je n'aurais pas dû dire ça.

803
01:11:19,000 --> 01:11:24,080
Mais cela m’avait semblé complètement faux. Puis
avais-je eu l'impression d'avoir été infidèle.

804
01:11:24,160 --> 01:11:26,520
Ou que veux-tu dire ?
Est-ce que je me trompe complètement ici ?

805
01:11:26,600 --> 01:11:28,760
Non, je ne sais pas.

806
01:11:30,560 --> 01:11:34,200
Tu sais si bien
ce que vous pensez et ressentez, je…

807
01:11:37,560 --> 01:11:40,680
Je ne comprends pas vraiment que tu puisses croire
que ça pourrait être aussi simple.

808
01:11:40,760 --> 01:11:46,560
C'était peut-être trop naïf. Vous avez
j'ai essayé de faire quelque chose qui est en réalité impossible.

809
01:11:46,640 --> 01:11:49,320
Oui, mais je n'ai pas essayé
faire certaines choses.

810
01:11:51,360 --> 01:11:55,000
J'ai tellement peur de
qu'il devrait s'effondrer.

811
01:11:55,080 --> 01:11:58,920
Non, ça... Ou, oui.

812
01:11:59,960 --> 01:12:03,200
On a l'impression que ça craque
ici aussi, si ça peut vous consoler.

813
01:12:05,040 --> 01:12:10,040
- As-tu rêvé que tu étais à nouveau une femme ?
- Je ne rêve pas que je suis une femme.

814
01:12:10,120 --> 01:12:12,800
Mais que les gens me regardent
comme si j'étais une dame.

815
01:12:12,880 --> 01:12:16,200
- Tu l'as encore rêvé ?
- Oui. Ou non. Ou oui.

816
01:12:16,280 --> 01:12:18,920
Ou oui. C'était avec Bowie…

817
01:12:21,040 --> 01:12:27,120
David Bowie était là. Viens plus tard.
On faisait une fête sur le canapé là-bas, et je...

818
01:12:29,240 --> 01:12:33,200
J'étais, tu... Ouais, tu étais là aussi.
Nous nous sommes assis là, nous les gars.

819
01:12:33,280 --> 01:12:36,920
Riez et plaisantez, comme nous le faisons habituellement.
Et puis Bowie entre, -

820
01:12:37,000 --> 01:12:41,160
et est avec d'autres, mais aperçoit
sur moi et viens et puis…

821
01:12:43,040 --> 01:12:50,040
Puis il me regarde comme s'il
est vraiment très heureux de me voir.

822
01:12:50,120 --> 01:12:53,280
Et je me sens juste me lever
et lui fait un câlin, -

823
01:12:53,360 --> 01:12:59,600
et puis tu dis "oh", tellement
surpris de le connaître. Et...

824
01:13:02,200 --> 01:13:05,040
Puis il m'a tendu la main,
et puis je l'ai pris.

825
01:13:07,160 --> 01:13:11,760
Et puis nous sommes sortis
dans quelque chose qui ressemblait à... du vert.

826
01:13:13,160 --> 01:13:15,080
Luxure.

827
01:13:17,640 --> 01:13:23,360
Quand on va main dans la main comme ça, et ainsi
C'est comme si je devenais plus grand.

828
01:13:23,440 --> 01:13:29,440
Cela semble complètement idiot,
mais pour moi, donc... je...

829
01:13:29,520 --> 01:13:34,400
Il a posé sa main sur mon dos,
et puis j'ai été en quelque sorte poussé devant lui.

830
01:13:36,160 --> 01:13:38,600
Alors il y a quelque chose que je sais
dans mon corps, -

831
01:13:38,680 --> 01:13:42,680
je suis plutôt facile
et il est possible que...

832
01:13:45,840 --> 01:13:50,000
- Mais ensuite je me réveille encore, et puis encore...
- Est-ce inconfortable ?

833
01:13:52,760 --> 01:13:55,400
En fait, ça a l'air très sympa
ce dont tu rêves.

834
01:13:55,520 --> 01:13:59,120
C'est vraiment juste de belles choses
comme tu l'as rêvé.

835
01:14:01,960 --> 01:14:04,520
Tu es tellement ouvert, toi.

836
01:14:04,600 --> 01:14:07,920
Que penses-tu de moi ?
Comment me regardes-tu ?

837
01:14:08,000 --> 01:14:10,360
- Comment je te regarde ?
- Oui?

838
01:14:10,440 --> 01:14:13,440
Comme un gars très gentil.

839
01:14:15,840 --> 01:14:18,600
Oui. Amusant et...

840
01:14:18,680 --> 01:14:22,640
Mais tu es un très bon superviseur,
alors. Vous êtes très clair et...

841
01:14:22,720 --> 01:14:26,560
- Attentionné, et...
- M-m.

842
01:14:26,640 --> 01:14:30,000
- Vous êtes chrétien. Peut-être quelque chose avec ça.
- Oui.

843
01:14:33,400 --> 01:14:37,800
- Est-ce que j'en parle beaucoup ?
- Non, mais... Non, jamais, vraiment.

844
01:14:37,880 --> 01:14:41,720
Je ne t'aurais probablement pas regardé différemment
si je ne savais pas que tu l'étais, -

845
01:14:41,800 --> 01:14:44,640
mais peut-être que c'est le cas
quelque chose à propos de toi en tout cas.

846
01:14:46,520 --> 01:14:51,440
- Mais que dit ta femme ?
- Non, elle est juste bouleversée.

847
01:14:51,520 --> 01:14:56,040
Je comprends cela. j'ai
lui a fait du mal, d'une manière qui...

848
01:14:57,280 --> 01:15:03,120
Alors elle va rencontrer un ami aujourd'hui
et parle-lui. Je ne sais pas, moi.

849
01:15:03,200 --> 01:15:08,600
Je comprends qu'elle doit le faire,
mais cela ressemble toujours à une trahison.

850
01:15:08,680 --> 01:15:10,600
Mais tu m'en as parlé.

851
01:15:10,680 --> 01:15:13,440
Mais je ne sais pas
comment elle le raconte.

852
01:15:13,520 --> 01:15:17,600
Dans quel genre de lumière j'entre alors.
Elle peut dire...

853
01:15:17,680 --> 01:15:22,680
Maintenant, vous faites un peu de vélo. Tu dois
faites confiance à votre femme pour parler en bien de vous.

854
01:15:22,760 --> 01:15:25,440
La façon dont tu parles d'elle.

855
01:15:25,520 --> 01:15:29,560
Ce n'est pas si étrange si elle a des besoins
pour diffuser exactement ces choses-là.

856
01:15:29,640 --> 01:15:35,880
Qu'elle veut une perspective différente.
À qui aime-t-elle parler ?

857
01:15:35,960 --> 01:15:40,040
Ma femme dit : "Le monde est en train de se façonner
de ceux à qui vous parlez.

858
01:15:40,120 --> 01:15:44,800
Ensuite tu dois trouver quelqu'un à qui parler
cela rend le monde plus grand, pas plus petit.

859
01:15:44,880 --> 01:15:50,520
Non, elle est... Hanne, son nom est, comme
elle va... Je suppose qu'elle est... Non, je ne sais pas.

860
01:15:52,080 --> 01:15:54,920
Elle rend peut-être plutôt le monde plus petit.

861
01:19:51,520 --> 01:19:56,560
- Alors, comment s'est passée l'école aujourd'hui ?
- Non, c'était... Alice avait ses règles.

862
01:19:56,640 --> 01:20:01,080
Alors... elle a comme ça
douleurs menstruelles appropriées.

863
01:20:01,160 --> 01:20:04,560
Elle en parlera davantage
sur sa chaîne YouTube.

864
01:20:04,640 --> 01:20:09,920
Oui... Est-ce qu'elle t'en parle ?

865
01:20:10,000 --> 01:20:15,560
Ce n'est pas si étrange, n'est-ce pas ? Elle dit que je donne
sa meilleure réponse aux choses qu'elle s'interroge.

866
01:20:15,640 --> 01:20:20,800
Bon point, je n'y suis pas...
J'ai demandé de quel genre de douleur il s'agissait.

867
01:20:20,880 --> 01:20:25,840
Elle a dit que c'était des nausées et que c'était
on aurait dit qu'elle avait mangé du métal.

868
01:20:25,920 --> 01:20:30,120
Et que c'était comme une sorte de crampe,
qui descendait le long des jambes.

869
01:20:33,560 --> 01:20:38,440
Le pire c'est que ça dure toute une vie.
C'est exactement ce que je trouve un peu injuste.

870
01:20:38,520 --> 01:20:42,200
Alors ça ne durera pas toute une vie,
cela se donne avec le temps.

871
01:20:42,280 --> 01:20:46,560
- Maman a ses règles, non ?
- Oui, mais...

872
01:20:46,640 --> 01:20:54,000
Dans quelques années, elle viendra probablement
à la ménopause, et puis c'est fini.

873
01:20:55,400 --> 01:20:57,600
Avec ça.

874
01:20:57,680 --> 01:21:02,280
Comment... Qu'as-tu dit, alors ?
Quel genre de réponse avez-vous donné à Alice ?

875
01:21:02,360 --> 01:21:07,320
J'ai dit... j'ai dit ce que tu dis habituellement
quand je pense à la mort.

876
01:21:07,400 --> 01:21:11,680
Un jour, nous mourrons.
Tous les autres jours, nous ne mourrons pas.

877
01:21:11,760 --> 01:21:15,720
- C'est toi qui as dit ça ?
- Ou... J'ai dit "tu devrais penser comme ça".

878
01:21:15,800 --> 01:21:21,040
Genre... certains jours tu as tes règles,
tous les autres jours, vous n’avez pas vos règles.

879
01:21:22,560 --> 01:21:26,560
- Klaus Melbye ?
- Oui.

880
01:21:26,640 --> 01:21:32,320
Maintenant, je mets un bandage de soutien, et ensuite
vous pouvez acheter un disque de support en pharmacie.

881
01:21:32,400 --> 01:21:36,600
Et peut-être que ce n'est pas si mal
prendre des analgésiques en attendant.

882
01:21:36,680 --> 01:21:38,800
Vous le pensez Ibux alors, n'est-ce pas ?

883
01:21:38,880 --> 01:21:42,600
Bouquetin ? Non, je pensais davantage à Voltaren.
Prenez-vous habituellement de l'Ibux ?

884
01:21:42,680 --> 01:21:45,200
- Non, il ne prend rien d'habitude, lui.
- Non.

885
01:21:45,280 --> 01:21:47,720
Un dans la classe qui le prend.
Elle dit que c'est très bien.

886
01:21:47,800 --> 01:21:50,960
- Oh oui?
- Oui... C'est pour les douleurs de règles, non ?

887
01:21:51,040 --> 01:21:55,640
Oui. Y a-t-il quelque chose qui puisse être fait
si tu as de très fortes douleurs menstruelles ?

888
01:21:55,720 --> 01:21:58,520
- C'est vrai, ton amie ?
- Oui.

889
01:21:58,600 --> 01:22:00,720
- Très, en fait.
- Oui.

890
01:22:00,800 --> 01:22:03,600
S'il y a une douleur très intense,
alors elle devrait consulter un médecin, -

891
01:22:03,680 --> 01:22:07,360
mais les douleurs menstruelles sont liées
avec la fertilité. Dans certaines cultures -

892
01:22:07,440 --> 01:22:13,520
c'est considéré comme sacré.
La fertilité fera de nous des déesses.

893
01:22:13,560 --> 01:22:18,000
Et puis il y a les règles et la douleur
une sorte de célébration de cela, donc.

894
01:22:18,080 --> 01:22:21,560
La douleur est quelque chose qu'on doit en quelque sorte endurer,
sois courageux.

895
01:22:21,640 --> 01:22:23,760
Et puis cela vous renforcera en tant que déesse.

896
01:22:23,840 --> 01:22:28,920
Il y a là quelque chose qui affirme la vie.
Tu ne peux pas le dire à ta copine ?

897
01:22:29,000 --> 01:22:32,400
- Maman aurait dû entendre ça.
- Oh, elle n'est pas d'accord avec ça ?

898
01:22:32,520 --> 01:22:36,200
Non, elle ne l'avait probablement pas fait
Je suis resté avec toi dans ce discours sur la déesse.

899
01:22:36,280 --> 01:22:40,840
- Elle est chrétienne, croit en Dieu.
- Oui, mais c'est surtout à propos d'elle -

900
01:22:40,920 --> 01:22:45,040
pense que les règles sont une corvée, que ce n'est pas le cas
je me sens comme une déesse à ce moment-là.

901
01:22:45,120 --> 01:22:48,680
Je ne m'identifie pas à
ce concept de déesse, comme on dit.

902
01:22:48,760 --> 01:22:52,520
Mais je comprends pourquoi les gens ont recours à de telles
mots. Donner naissance à un enfant est quelque chose de très spécial.

903
01:22:52,600 --> 01:22:58,200
Faire l'expérience que le corps devient une arène pour
un drame tel que l'accouchement est, -

904
01:22:58,280 --> 01:23:03,720
c'est indescriptible,
le corps devient une sorte de champ de bataille.

905
01:23:03,800 --> 01:23:07,600
Oui, vous fixez des limites, alors,
mais on veut aussi être conquis d'une certaine manière.

906
01:23:07,680 --> 01:23:11,840
Cela donne une sensation très particulière
d'être nature. Et faire l'amour -

907
01:23:11,920 --> 01:23:14,040
- lorsque vous êtes enceinte, -

908
01:23:14,120 --> 01:23:19,400
c'est très spécial,
que votre corps peut accueillir trois personnes.

909
01:23:20,520 --> 01:23:27,960
C'est... Oui. La menstruation est quelque chose qui promet
si, alors. Donc je dois dire que ça me manque un peu.

910
01:23:29,800 --> 01:23:33,280
Oui. Oui, vous avez des enfants, et vous ?

911
01:23:33,360 --> 01:23:36,040
Oui, oui. j'ai une fille
qui est arpenteur-géomètre, -

912
01:23:36,120 --> 01:23:39,720
et un fils qui essaie de devenir comédien.
Il n'est pas drôle.

913
01:23:39,800 --> 01:23:45,520
Mais j'ai entendu dire que tu n'en avais pas besoin
être. Mais ma fille est drôle.

914
01:23:45,600 --> 01:23:50,600
Elle m'a donné ces photos
qui est derrière là. Voyez-vous ce que c'est ?

915
01:23:50,680 --> 01:23:53,640
Il y a un glaucome et une cataracte.

916
01:23:53,720 --> 01:23:57,840
Si on ne peut pas le voir,
alors peut-être que vous l'avez.

917
01:23:57,920 --> 01:24:02,000
Oui, oui. je rédige une ordonnance
sur Voltaren à toi, moi.

918
01:24:02,080 --> 01:24:04,920
Et puis une demande de radiographie.

919
01:24:06,320 --> 01:24:09,760
- Tu ne vas pas poser de questions pour le dos ?
- Euh... non.

920
01:24:09,840 --> 01:24:12,200
- Ça...
- Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ton dos ?

921
01:24:12,280 --> 01:24:15,160
- Seulement s'il y a du temps...
- Oui, mais il est temps.

922
01:24:15,240 --> 01:24:20,440
- Non, j'en ai un un peu comme ça...
- Changez simplement de place, les gars.

923
01:24:20,520 --> 01:24:24,600
- Un changement de peau...
- Ah. Changement de peau.

924
01:24:24,680 --> 01:24:30,280
On verra.
Je dois juste élever un peu les choses ici.

925
01:24:31,800 --> 01:24:35,240
Ah non, alors. Vous vous écaillez.
Vous perdez la fine couche d’épiderme.

926
01:24:35,320 --> 01:24:38,520
En dessous il n'y a qu'une peau saine et fraîche, -

927
01:24:38,560 --> 01:24:43,960
rien de douloureux et de rouge. Aucun signe
sur l'eczéma ou... le psoriasis.

928
01:24:44,040 --> 01:24:49,400
N'est-ce pas un peu étrange ? j'ai
je n'ai pas été au soleil, je n'ai pas eu de coup de soleil.

929
01:24:49,520 --> 01:24:55,040
Il y a beaucoup de choses étranges. Utilisez juste un peu
hydratant et un facteur solaire si élevé.

930
01:24:55,120 --> 01:24:59,680
Si vous allez travailler à l'extérieur. Et puis j'ai voulu
j'ai attendu un peu pour me faire tatouer.

931
01:24:59,760 --> 01:25:03,200
- Je ne le ferai pas, donc ça va.
- Je veux ça.

932
01:25:03,280 --> 01:25:06,960
- Hein?
- Tu le veux ? Je pense que c'est absurde.

933
01:25:07,040 --> 01:25:10,240
- Pourquoi ça ?
- Les gens doivent faire ce qu'ils veulent.

934
01:25:10,320 --> 01:25:12,840
Mais je vois le corps et la peau
c'est assez sympa comme ça, -

935
01:25:12,920 --> 01:25:16,800
et les gens se font tatouer parce que
ils pensent que cela les rend spéciaux.

936
01:25:16,880 --> 01:25:21,160
Peu importe à quel point le tatouage est spécial,
le recouvrir de quelque chose de vraiment unique.

937
01:25:21,240 --> 01:25:25,320
A savoir toutes les taches et irrégularités
comme notre peau, -

938
01:25:25,400 --> 01:25:28,680
et pas comme les autres.
Non, donc je suis sceptique.

939
01:25:28,760 --> 01:25:33,040
A l'école nous avons un professeur qui a des tatouages
"J'aime ma famille" autour du cou.

940
01:25:33,120 --> 01:25:37,000
Cela me semble sérieux
douleur fantôme déguisée en empathie.

941
01:25:37,080 --> 01:25:42,280
Je l'imagine se réveiller et
on a l'impression qu'elle s'est tatouée une emprise, -

942
01:25:42,360 --> 01:25:47,200
et puis elle vient vers moi et veut que je le fasse
va éliminer sa famille avec un laser.

943
01:25:49,320 --> 01:25:56,200
Puis-je vous parler d'un patient
Je l'ai eu une fois ? Ou deux ? Ils étaient en couple.

944
01:25:57,600 --> 01:25:59,800
Architectes, tous deux.

945
01:26:05,320 --> 01:26:08,200
Ils s'étaient croisés
sur les études architecturales, -

946
01:26:08,280 --> 01:26:11,800
et une fois la période d'études terminée,
ils ont acheté un appartement et ont emménagé ensemble.

947
01:26:11,880 --> 01:26:15,000
Je les ai certainement vécus
comme un couple solide.

948
01:26:15,080 --> 01:26:20,720
Ils avaient le même goût, habillés
relativement semblables et parlés de la même manière.

949
01:26:20,800 --> 01:26:24,440
Nous avons eu plusieurs conversations sur la politique.
Ensuite, ils parlaient souvent de -

950
01:26:24,520 --> 01:26:28,120
qu'ils voulaient une société avec des valeurs supérieures
des impôts et une répartition plus équitable.

951
01:26:28,200 --> 01:26:32,160
En même temps qu'ils ressentaient
plus sûr du côté droit.

952
01:26:33,680 --> 01:26:36,600
Même s'ils étaient ensemble depuis quelques années,
étaient-ils également amoureux -

953
01:26:36,680 --> 01:26:41,000
et je ne suis pas vraiment resté
fatigués de la compagnie de chacun.

954
01:26:41,080 --> 01:26:46,400
Et comme tous les couples, ils ont apprécié
des choses différentes avec le corps de chacun.

955
01:26:46,520 --> 01:26:50,080
On avait
une ligne particulièrement belle sur les épaules, -

956
01:26:50,160 --> 01:26:55,440
ce que la petite amie a grandement apprécié et est restée
tout aussi excité à chaque fois qu'il le regardait.

957
01:26:55,520 --> 01:26:59,000
Surtout une taupe
sur une omoplate, -

958
01:26:59,080 --> 01:27:02,280
comme il pourrait l'être
complètement tremblant au toucher.

959
01:27:08,280 --> 01:27:13,240
Puis on a eu un anniversaire, et qu'est-ce que ça donne
un architecte pour une copine qui a tout ?

960
01:27:13,320 --> 01:27:16,600
Cela peut être tellement,
mais cet architecte avait décidé -

961
01:27:16,680 --> 01:27:20,320
donner quelque chose de personnel,
un acte qui devrait exprimer -

962
01:27:20,400 --> 01:27:24,120
comme c'est infiniment haut
il aimait sa petite amie.

963
01:27:24,200 --> 01:27:28,640
Depuis qu'il savait que ce que sa copine avait mis
le plus précieux était sa partie de l'épaule, -

964
01:27:28,720 --> 01:27:31,880
il y est allé aussi bien
et je me suis fait tatouer là-bas.

965
01:27:31,960 --> 01:27:37,760
Trois mots qu'il savait que sa petite amie
réglé plus haut que toute autre chose.

966
01:27:43,600 --> 01:27:47,120
L'excitation n'était pas
aussi immédiat qu'il l'avait espéré.

967
01:27:47,200 --> 01:27:51,320
L'enfant fêté était le premier
juste affligé et déçu.

968
01:27:51,400 --> 01:27:56,200
Comment tu peux être quand tu reçois un cadeau
ce que vous ne voudriez peut-être pas vraiment.

969
01:27:56,280 --> 01:27:59,440
Il essaya de sourire,
même si au fond il sentait -

970
01:27:59,520 --> 01:28:04,160
que l'amant avait détruit
ce qu'il y a de mieux dans son corps.

971
01:28:05,080 --> 01:28:07,120
C'était comme une trahison.

972
01:28:07,200 --> 01:28:10,960
De plus, il pensait que la police n’était pas la bonne.
C'est la première chose qu'il remarqua.

973
01:28:11,040 --> 01:28:13,640
Et comme il ne pouvait pas dire
certaines des autres choses qu'il a ressenties, -

974
01:28:13,720 --> 01:28:18,440
il a fini par dire ça, que c'est
C'était étrange de choisir une police Le Corbusier -

975
01:28:18,520 --> 01:28:21,520
- pour un tatouage de Frank Lloyd Wright.

976
01:28:21,560 --> 01:28:25,160
Il l'a entendu comme il l'a dit,
à quel point c'était mortel.

977
01:28:25,240 --> 01:28:29,280
Il savait avec lui-même que le pire
quelqu'un pourrait dire à un architecte nouvellement tatoué -

978
01:28:29,360 --> 01:28:33,720
- c'est qu'il s'est trompé de police.

979
01:28:33,800 --> 01:28:36,800
Le nouveau tatoué a pleuré. Regretté.

980
01:28:36,880 --> 01:28:41,200
A admis avoir été mis à l'écart par des agents agressifs
décoration dans la salle de tatouage.

981
01:28:41,280 --> 01:28:45,600
Et que le tatoueur avait été
beaucoup plus jolie que ce à quoi il s'était attendu.

982
01:28:45,680 --> 01:28:50,200
Mais quelle qu'en soit la raison,
alors il était trop tard pour le regretter.

983
01:28:51,040 --> 01:28:53,760
C'était irrévocable.

984
01:28:53,840 --> 01:28:56,560
Comme un accident.

985
01:28:58,160 --> 01:29:03,440
- Qui est vraiment Frank Lloyd Wright ?
- Un célèbre architecte américain.

986
01:29:03,520 --> 01:29:07,880
Ils sont venus vous voir pour le faire retirer, n'est-ce pas ?
Est-ce que ça s'est terminé ?

987
01:29:07,960 --> 01:29:12,320
Non, les gens ne sont pas si superficiels,
heureusement. Il en faut davantage.

988
01:29:12,400 --> 01:29:15,560
Ils s’aimaient beaucoup.

989
01:29:15,640 --> 01:29:21,680
Lui qui avait reçu le tatouage en cadeau,
j'ai appris à l'apprécier beaucoup.

990
01:29:21,760 --> 01:29:24,720
J'en ai eu mal.

991
01:29:24,800 --> 01:29:30,200
Non, pourquoi ils sont venus me voir,
c'était tout autre chose. Malheureusement.

992
01:29:36,200 --> 01:29:40,160
- Je veux toujours un tatouage.
- Oui. En gros, j’en voulais un aussi.

993
01:29:42,280 --> 01:29:47,360
Bonjour. es-tu à la maison
Tu ne vois pas Hanne ?

994
01:29:47,440 --> 01:29:51,000
- Je viens de rentrer à la maison.
- Oui.

995
01:29:51,080 --> 01:29:56,160
- Où étais-tu?
- Non, je viens d'être...

996
01:29:56,240 --> 01:29:59,280
Je suis parti tout l'après-midi, en fait.

997
01:29:59,360 --> 01:30:03,000
- Les enfants, alors ?
- Les enfants sont chez le voisin. Ils ont appelé.

998
01:30:05,400 --> 01:30:10,320
- Que fais-tu dans la vie? Écrivez-vous ?
- Oui, ou...

999
01:30:11,720 --> 01:30:16,520
- Où es-tu allé, vraiment ?
- Non, seulement autour du centre-ville.

1000
01:30:16,560 --> 01:30:20,840
J'étais à Rådhusbrygga là-bas
et je suis resté assis là pendant un moment, et...

1001
01:30:20,920 --> 01:30:26,400
Puis il y avait des mariés qui voulaient
je me suis rencontré et je voulais une photo de moi, alors.

1002
01:30:26,520 --> 01:30:34,160
Ou comme ça... en quelque sorte... parce que ça veut dire
bonne chance pour rencontrer un balayeur le jour de votre mariage.

1003
01:30:34,240 --> 01:30:38,080
Oui. Vous les avez laissés dormir avec vous aussi, n'est-ce pas ?

1004
01:30:45,520 --> 01:30:49,280
Désolé, c'était...
Je ne voulais pas dire ça. Excusez-moi.

1005
01:30:53,800 --> 01:30:58,600
- Åssen était-ce pour rencontrer Hanne, alors ?
- C'était... instructif.

1006
01:30:59,920 --> 01:31:02,200
Qu'a-t-elle dit ?

1007
01:31:02,280 --> 01:31:06,880
Pour elle, c'est un motif de divorce.
Si Knut était rentré à la maison...

1008
01:31:06,960 --> 01:31:11,080
et dit de telles choses, elle l'aurait mis dehors
sur place et je ne le reverrai plus.

1009
01:31:11,160 --> 01:31:13,640
Mais c'est Hanne.

1010
01:31:17,800 --> 01:31:21,360
- Vous ne le pensez pas, n'est-ce pas ?
- Non.

1011
01:31:23,320 --> 01:31:27,360
Mais c'était agréable de parler à quelqu'un d'autre.

1012
01:31:27,440 --> 01:31:33,680
J'ai été tellement tendu, genre,
il s'est en quelque sorte installé dans tout le corps.

1013
01:31:34,440 --> 01:31:37,520
Au début, quand j'ai commencé à en parler,
puis j'ai juste commencé à rire, -

1014
01:31:37,560 --> 01:31:42,680
mais finalement j'ai remarqué
comment le dire à voix haute, -

1015
01:31:42,760 --> 01:31:45,680
que tout semblait se détendre dans le corps.
Et c'était…

1016
01:31:45,760 --> 01:31:49,800
En fin de compte, nous sommes vraiment restés assis là
tous les trois et j'ai éclaté de rire.

1017
01:31:49,880 --> 01:31:53,800
- En fait, c'était très bien.
- Rire à haute voix ?

1018
01:31:53,880 --> 01:31:59,680
- Et alors, tous les trois ? Qui était-ce ?
- Hanne a amené un ami, Bjørn.

1019
01:32:01,960 --> 01:32:08,880
- Mais tu lui as dit tout ça ?
- Oui, il était là.

1020
01:32:08,960 --> 01:32:14,240
En plus, il est psychologue,
donc il avait son point de vue là-dessus.

1021
01:32:14,320 --> 01:32:19,000
- D'accord. Qu’a-t-il dit alors ?
- Non, il posait surtout des questions, en fait.

1022
01:32:20,080 --> 01:32:23,680
Mais il a dit
que je devais trier mes pensées.

1023
01:32:23,760 --> 01:32:27,760
Et puis c'était important
s’approprier le récit.

1024
01:32:27,840 --> 01:32:31,600
- Propriété du récit ?
- Oui, ou... l'histoire, alors.

1025
01:32:31,680 --> 01:32:35,720
Narratif? Ce n'est pas
un récit, ceci ici, alors.

1026
01:32:35,800 --> 01:32:39,760
- Quelque chose nous est arrivé dans nos vies.
- Oui.

1027
01:32:47,800 --> 01:32:51,320
- Que fais-tu... Tu travailles ?
- Non.

1028
01:32:52,880 --> 01:32:58,400
Bjørn a dit que l'écrire pourrait aider
tout ce que je pense et ressens à ce sujet alors…

1029
01:33:04,840 --> 01:33:11,560
Est-ce...
Y a-t-il quelque chose que tu ne veux pas que je lise, -

1030
01:33:11,640 --> 01:33:14,840
ou est-ce quelque chose
tu ne veux pas que je lise ?

1031
01:33:14,920 --> 01:33:18,320
- Hein?
- Y a-t-il quelque chose que tu veux que je lise ?

1032
01:33:24,320 --> 01:33:26,320
Lisez, vous.

1033
01:33:40,440 --> 01:33:43,840
- "C'est avant tout ce qu'il fait..."
- Tu sais quoi.

1034
01:33:43,920 --> 01:33:47,320
- "Pas tellement ce qu'il dit."
- Ça devient tellement stupide quand tu le lis à haute voix.

1035
01:33:47,400 --> 01:33:51,840
Que veux-tu dire par là ? ce que je fais
pas ce que je dis ? Je parle beaucoup, moi.

1036
01:33:51,920 --> 01:33:56,280
Oui, mais pour le moment, je m'en soucie
pas tellement à propos de ce que tu dis, -

1037
01:33:56,360 --> 01:34:00,360
c'est ce que tu fais, c'est
vos actions me tiennent à cœur.

1038
01:34:00,440 --> 01:34:04,520
C'est peut-être pour ça que ça fait si mal aussi,
quand tu étais infidèle, c'était -

1039
01:34:04,600 --> 01:34:08,240
- un acte qui m'a complètement exclu.

1040
01:34:08,320 --> 01:34:12,800
D'une manière ou d'une autre, je n'étais pas dans ton monde
quand tu... as donné ton corps à un autre.

1041
01:34:14,200 --> 01:34:19,040
- Avez-vous écrit « j'ai donné mon corps à un autre » ?
- Oui.

1042
01:34:19,120 --> 01:34:22,640
J'ai tout écrit, moi, vraiment.
Toute l'histoire.

1043
01:34:22,720 --> 01:34:27,240
Tout ce que tu m'as dit, tout ce qui s'est passé
chez le gars et tout après.

1044
01:34:32,040 --> 01:34:36,720
Toute l'histoire... dans tes... tes mots ?

1045
01:34:38,360 --> 01:34:41,520
Oui, bien sûr, selon mes mots,
c'est...

1046
01:34:44,200 --> 01:34:46,880
Vous, qu'en pensez-vous ?

1047
01:34:54,800 --> 01:34:56,720
Je ne sais pas.

1048
01:35:02,560 --> 01:35:06,840
Tu fais en quelque sorte
à votre histoire, alors.

1049
01:35:06,920 --> 01:35:09,960
Mais cela m'est arrivé aussi.

1050
01:35:13,360 --> 01:35:17,600
Mais toi. Vous...

1051
01:37:54,840 --> 01:37:58,800
- Pourquoi t'es-tu levé si tôt ?
- Klaus s'est levé à cinq heures.

1052
01:37:58,880 --> 01:38:00,800
Oh.

1053
01:38:03,120 --> 01:38:06,520
- Åssen, est-ce que ça marche à la main ?
- Ouais, mieux.

1054
01:38:08,360 --> 01:38:12,920
- J'ai démonté cet attrape-rêves.
- Ouais? Pourquoi ça ?

1055
01:38:13,000 --> 01:38:15,240
- Tu n'aimes pas ça ?
- Non...

1056
01:38:15,320 --> 01:38:19,080
Alors maintenant tu dois inverser la tendance,
et puis tu vois comment ça se passe...

1057
01:38:19,160 --> 01:38:22,960
Comment réagirais-tu si je
je t'ai dit que je continuais de rêver -

1058
01:38:23,040 --> 01:38:27,520
que je rencontre David Bowie et qu'il
tu me regardes comme si j'étais une femme ?

1059
01:38:30,240 --> 01:38:32,120
Oui, qu'est-ce qu'on met dedans alors ?

1060
01:38:32,200 --> 01:38:37,200
Interprétez-vous cela comme signifiant que c'est
un désir refoulé en toi ?

1061
01:38:37,280 --> 01:38:40,440
- Je viens de remarquer que ça me fait quelque chose.
- Qu'est-ce qui n'est pas bon ?

1062
01:38:40,520 --> 01:38:44,840
- Oui, ou peut-être que oui.
- Oh non.

1063
01:38:44,920 --> 01:38:47,800
- J'ai en quelque sorte remarqué...
- C'était inversé. Il faut enregistrer.

1064
01:38:47,880 --> 01:38:52,240
C'est tout à fait... oui.
Cela aurait dû être de l'autre côté.

1065
01:38:52,320 --> 01:38:55,320
Ne ressentez-vous pas parfois la même chose ?
que c'est juste ça -

1066
01:38:55,400 --> 01:39:00,280
la vie consiste simplement à se limiter,
que tu viens de resserrer ?

1067
01:39:02,760 --> 01:39:07,520
- Cela ressemble un peu à une crise des années quarante.
- Oui. C'est peut-être ça.

1068
01:39:07,560 --> 01:39:12,360
- Oui, je ne m'en soucierai plus.
- Ouais, ouais. Il suffit d'en parler.

1069
01:39:13,720 --> 01:39:19,280
D'ACCORD. Alors il te regarde comme si tu en étais un
femme. Avez-vous seulement l'impression d'être une femme ?

1070
01:39:20,240 --> 01:39:25,400
Non, ça... non.
Ou... qu'est-ce que ça fait ?

1071
01:39:25,520 --> 01:39:27,720
Que faut-il dire ?

1072
01:39:27,800 --> 01:39:29,800
Sentez-vous que quelque chose ne va pas
avec ton corps, -

1073
01:39:29,880 --> 01:39:33,400
qu'il n'y a pas de conformité
entre l'apparence de ton corps -

1074
01:39:33,520 --> 01:39:36,880
- et comment te sens-tu ?
- Non, je suis...

1075
01:39:36,960 --> 01:39:41,520
je suis assez satisfait
avec le corps, ce n’est pas le cas.

1076
01:39:41,600 --> 01:39:45,600
Ce n'est pas comme si tu avais
une envie de mettre des vêtements de femme ?

1077
01:39:45,680 --> 01:39:49,960
Non, absolument pas.
Il ne s'agit pas de ça.

1078
01:39:51,560 --> 01:39:55,960
J'ai l'impression que ça va plus profondément
que ça. C'est difficile à expliquer.

1079
01:39:56,040 --> 01:40:01,280
Je pense que c'est à propos de Bowie qui regarde
moi d'une manière que personne ne m'a vu auparavant.

1080
01:40:01,360 --> 01:40:05,880
C'est si fort que c'est juste
assis dans mon corps quand je me réveille.

1081
01:40:05,960 --> 01:40:08,880
- Reste toute la journée.
- Mais...

1082
01:40:08,960 --> 01:40:12,840
Oui. Comment alors ?
Est-ce inconfortable ?

1083
01:40:12,920 --> 01:40:17,520
Au début, je pensais que c'était
ce que c'était, parce que c'était tellement inconnu.

1084
01:40:20,200 --> 01:40:24,240
- Mais en fait, je pense que c'est un peu délicieux.
- Oui.

1085
01:40:25,000 --> 01:40:30,720
Comme si je voyais les choses d'une manière différente
parce que quelqu'un m'a regardé d'une manière différente.

1086
01:40:33,000 --> 01:40:38,040
Je ne devrais pas le dire ici, mais c'est le cas
un collègue de travail qui... il...

1087
01:40:39,160 --> 01:40:42,240
Il a récemment eu des relations sexuelles avec un homme.

1088
01:40:42,320 --> 01:40:45,640
- Et je pense que...
- Est-ce... n'est-ce pas ?

1089
01:40:45,720 --> 01:40:47,800
Oui. Mais ne posez pas de questions à ce sujet.

1090
01:40:47,880 --> 01:40:52,120
- Mais...
- Ne demandez pas. Il a dit que…

1091
01:40:52,200 --> 01:40:55,760
- Il n'est pas gay, tu vois.
- Non?

1092
01:40:55,840 --> 01:40:59,520
Je suppose que nous pouvons en discuter
s'il a couché avec un homme ?

1093
01:40:59,560 --> 01:41:03,920
L'homosexualité n'est pas seulement une identité,
c'est aussi une activité.

1094
01:41:04,000 --> 01:41:08,000
auquel il a clairement participé
s'il a eu des relations sexuelles avec un homme.

1095
01:41:08,080 --> 01:41:10,800
- Oui, tu le penses.
- M-m.

1096
01:41:10,880 --> 01:41:15,760
Oui, mais maintenant c'était...
Il s'agit de moi.

1097
01:41:15,840 --> 01:41:19,440
Quand il a parlé
la rencontre sexuelle, alors -

1098
01:41:19,520 --> 01:41:22,720
il a dit que c'était à propos de
comment l'autre homme le regardait.

1099
01:41:22,800 --> 01:41:25,000
Qu'il n'avait jamais vu un tel regard.

1100
01:41:25,080 --> 01:41:30,120
Il ne s'agit pas de moi, mais c'était comme si
Si j’ai bien compris cela, comprenez-vous ?

1101
01:41:30,200 --> 01:41:34,760
Non. Parce que ce n'est pas une question de sexe ?
Pour votre part.

1102
01:41:36,280 --> 01:41:40,160
Non, ce n'est pas le cas.
Il s'agit de...

1103
01:41:42,760 --> 01:41:46,360
Des attentes qui...

1104
01:41:46,440 --> 01:41:50,080
L'un est habitué à
que les gens attendent tellement de toi, -

1105
01:41:50,160 --> 01:41:52,000
et puis tu essaies
pour être à la hauteur.

1106
01:41:52,080 --> 01:41:57,120
Et puis c'était incroyablement libérateur
que quelqu'un m'a regardé sans ces attentes.

1107
01:41:59,640 --> 01:42:02,560
A quoi penses-tu ?

1108
01:42:02,640 --> 01:42:08,880
Je ne comprends pas très bien. Tu dis
qu'il vous regarde comme si vous étiez une dame.

1109
01:42:08,960 --> 01:42:12,360
Mais peut-être que je ne comprends pas complètement
ce qu’il y a de si libérateur là-dedans.

1110
01:42:12,440 --> 01:42:16,720
Je n'ai jamais ressenti ça
être objectivé -

1111
01:42:16,800 --> 01:42:20,200
ou défini par d’autres…
Je n'ai jamais aimé ça.

1112
01:42:21,160 --> 01:42:25,000
Non, peut-être que je me trompe, ce n'est pas le cas
c'est qu'il me voit comme une femme, -

1113
01:42:25,080 --> 01:42:29,240
mais que ce n'était ni l'un ni l'autre
qu'il me voyait comme une femme ou un homme.

1114
01:42:32,360 --> 01:42:34,440
Qu'il vient de me regarder droit dans les yeux.

1115
01:42:36,320 --> 01:42:41,800
C'était tellement amical,
regard ouvert sans réserves.

1116
01:42:41,880 --> 01:42:47,120
Qu'il n'attendait rien de moi,
laisse-moi être exactement comme je veux.

1117
01:42:47,200 --> 01:42:52,040
- Quoi qu'il en soit.
- Cela ressemble plus à Dieu qu'à Bowie.

1118
01:42:53,600 --> 01:42:58,320
Oui, mais rencontrer les autres
avec un réglage de -

1119
01:42:58,400 --> 01:43:02,320
que le point de départ est
cet amour est la stratégie et le but.

1120
01:43:02,400 --> 01:43:08,040
Si vous vous rencontrez avec cette attitude,
cela élargit la marge d’action de chacun.

1121
01:43:08,120 --> 01:43:12,760
Il suffit de regarder n'importe quelle situation
comme une opportunité de faire le bien.

1122
01:43:15,680 --> 01:43:20,920
Lui à la radio, tu sais, qui a parlé de ça
la seule compétition qui avait du sens…

1123
01:43:21,000 --> 01:43:23,920
... c'était le concours pour être le plus gentil.

1124
01:43:25,160 --> 01:43:30,520
Difficile à imaginer, mais ce sera le cas
on finit toujours par une situation gagnant-gagnant.

1125
01:43:33,600 --> 01:43:38,760
Je pense que tu n'as pas à y penser
c'est un problème que tu rêves comme ça.

1126
01:43:39,720 --> 01:43:42,880
Vous ne pouvez que penser que c'est plutôt sympa.

1127
01:43:42,960 --> 01:43:47,240
Une façon pour Dieu de vous dire
que vous pouvez tout accueillir.

1128
01:43:48,880 --> 01:43:51,200
Vous pouvez vous y reposer.

1129
01:43:55,920 --> 01:43:59,840
- Qu'est-ce que tu cous, vraiment ?
- Je vais te coudre un costume.

1130
01:44:02,720 --> 01:44:04,640
Assez stylé.

1131
01:45:18,200 --> 01:45:22,720
L'idée qu'elle en ait parlé avec
d’autres en ont parlé avec leurs propres mots, et…

1132
01:45:22,800 --> 01:45:28,360
J'en avais incroyablement marre, maintenant je le suis
très enfantin, peut-être, mais je…

1133
01:45:28,440 --> 01:45:32,600
Cela m'a complètement rebuté.
Comme si ce n'était plus le mien.

1134
01:45:32,680 --> 01:45:37,360
Je comprends en quelque sorte ce que tu veux dire. Je l'ai comme ça
avec des gens qui savent bien se formuler.

1135
01:45:37,440 --> 01:45:43,000
Comme s'ils prenaient le contrôle des choses, le pouvoir sur
la situation, alors je me retrouve comme ça...

1136
01:45:43,080 --> 01:45:46,680
- Je pense que c'est parce que je suis dyslexique.
- Oui, je suis aussi dyslexique.

1137
01:45:46,760 --> 01:45:51,200
Mais j'ai des mots pour ça.
Je ne sais pas.

1138
01:45:52,240 --> 01:45:55,520
Puis-je juste demander,
es-tu sûr que tu n'es pas gay ?

1139
01:45:55,560 --> 01:46:00,080
Oui, vous l'avez déjà demandé,
et ma femme m'a demandé à ce sujet, mais...

1140
01:46:00,160 --> 01:46:03,360
Ce n'est pas certain
que tu crois en moi, mais pour moi, alors…

1141
01:46:03,440 --> 01:46:08,040
je veux dire que ça marche
avoir des relations sexuelles avec un homme sans être gay.

1142
01:46:14,800 --> 01:46:21,000
Mais qu'est-ce que tu veux dire, je me demande juste
Tu penses que c'était une erreur de ma part de faire ça ?

1143
01:46:21,080 --> 01:46:24,560
- Alors moral ?
- Parce que je suis chrétien, tu crois ?

1144
01:46:25,880 --> 01:46:30,920
Je ne sais pas.
Je ne pense pas que Jésus soit venu sur terre -

1145
01:46:31,000 --> 01:46:34,880
pour protéger la famille nucléaire
ou limiter la vie amoureuse des gens.

1146
01:46:34,960 --> 01:46:37,040
Au contraire, en fait.

1147
01:46:37,120 --> 01:46:38,720
Je ne sais pas. Je pense que...

1148
01:46:38,800 --> 01:46:42,640
Ou ce que je pense, c'est que je suis heureux
pour m'avoir dit -

1149
01:46:42,720 --> 01:46:45,320
quand tu sais que je suis chrétien,
que tu as tellement confiance.

1150
01:46:45,400 --> 01:46:48,640
Oui, oui, mais c'est ce que ça fait
que j'ai tellement confiance en toi aussi.

1151
01:46:48,720 --> 01:46:53,040
Je pense très souvent à cette époque
tu... as dit que tu étais chrétien.

1152
01:46:54,640 --> 01:46:58,560
Parce qu'alors ça ressemblait à... Puis ça ressemblait
comme c'était un peu difficile pour toi, -

1153
01:46:58,640 --> 01:47:01,960
et oui, je peux
comprenez bien cela, alors.

1154
01:47:02,040 --> 01:47:07,920
Mais tu as trouvé le courage qu'il fallait pour le dire
quelque chose comme ça, j’en étais incroyablement heureux.

1155
01:47:09,680 --> 01:47:13,680
J'y pensais maintenant, quand je me demandais
si je devais dire ça ici, -

1156
01:47:13,760 --> 01:47:17,920
parce que j'avais des doutes.
Mais ensuite j'ai pensé...

1157
01:47:18,000 --> 01:47:21,080
Dire qu'on est chrétien
ça doit être plus dur -

1158
01:47:21,160 --> 01:47:24,120
que de dire qu'on a dormi
avec un homme.

1159
01:47:24,200 --> 01:47:29,000
Et que tu m'as montré cette confiance
cette fois-là, j’en étais tellement heureuse.

1160
01:47:30,960 --> 01:47:36,800
Mais qu'en pensez-vous, alors ?
Que c'était fou de ma part de faire ça ?

1161
01:47:36,880 --> 01:47:43,000
Je ne sais pas trop quoi dire,
parce que... Tu as blessé ta femme.

1162
01:47:43,080 --> 01:47:45,800
Je ne peux pas penser que ça va.

1163
01:47:45,880 --> 01:47:50,040
Non, ce n'était pas le cas. je ne pense pas
que ça va, moi non plus.

1164
01:47:52,640 --> 01:47:56,520
Mais tu souhaites vraiment
qu'elle n'a pas été blessée, et toi ?

1165
01:48:00,560 --> 01:48:04,960
Oui. Je devrais vraiment.

1166
01:48:09,080 --> 01:48:12,400
Je devrais vraiment, moi aussi.

1167
01:48:12,520 --> 01:48:15,640
Parce qu'il y avait quelque chose chez toi
quand tu es venu me le dire.

1168
01:48:15,720 --> 01:48:20,000
C'était juste comme
tu as vécu quelque chose de vraiment sympa.

1169
01:48:20,080 --> 01:48:23,600
- Je ne sais pas à quel point c'était agréable.
- Sensationnel, disiez-vous.

1170
01:48:23,680 --> 01:48:26,520
Et quand tu vis quelque chose
ce qui est vraiment sympa, -

1171
01:48:26,600 --> 01:48:29,560
alors tu devrais en être content,
car à quelle fréquence cela arrive-t-il ?

1172
01:48:29,640 --> 01:48:34,000
Même si tu sens que ta femme diminue tout
juste en en parlant, -

1173
01:48:34,080 --> 01:48:37,640
alors ça ne veut pas dire ça
que vous devez faire de même.

1174
01:48:37,720 --> 01:48:39,920
C'est vous qui l'avez vécu.

1175
01:48:41,600 --> 01:48:44,120
Vous vous souvenez de la sensation d'être pénétré.

1176
01:48:46,000 --> 01:48:48,320
Tu devrais garder ça pour toi.

1177
01:48:49,440 --> 01:48:52,400
Et cache-le dans le cœur, comme l'a fait Maria.

1178
01:48:56,640 --> 01:48:59,400
Maintenant, les garçons sont prêts dans la voiture.
On y va ?

1179
01:48:59,520 --> 01:49:01,840
Puis-je juste dire une chose en premier ?

1180
01:49:02,680 --> 01:49:06,320
Désolé de divaguer ici.

1181
01:49:06,400 --> 01:49:12,680
Si nous voulons être complètement libres ainsi,
et donnez-vous cette liberté, -

1182
01:49:12,760 --> 01:49:18,840
vivre complètement sans limitation, pour ainsi dire,
sans que rien ne nous engage, ou...

1183
01:49:18,920 --> 01:49:21,840
Ou nous lier.

1184
01:49:21,920 --> 01:49:25,840
— Oui, mais nous sommes amants, comme tu l'as dit.
- Oui...

1185
01:49:27,920 --> 01:49:32,960
Nous ressentons de l'amour l'un pour l'autre.
Et ça nous lie, ça.

1186
01:49:33,040 --> 01:49:36,280
Que cela nous plaise ou non,
J'allais dire.

1187
01:49:37,920 --> 01:49:43,000
Oui, mais l'amour, c'est comme ça
alors... jupe. Je ne sais pas, moi.

1188
01:49:43,080 --> 01:49:44,960
- Volatil.
- Oui.

1189
01:49:45,040 --> 01:49:48,920
Est-ce difficile
lui faire confiance, alors, ou ?

1190
01:49:49,000 --> 01:49:51,720
Si tu penses que...

1191
01:49:53,000 --> 01:49:56,000
... que l'amour est donc un choix.

1192
01:49:57,720 --> 01:50:00,120
Que je t'ai choisi.

1193
01:50:01,640 --> 01:50:03,600
Et que tu m'as choisi.

1194
01:50:09,760 --> 01:50:11,680
Oui...

1195
01:50:13,240 --> 01:50:15,160
Peut-être que...

1196
01:51:46,240 --> 01:51:47,920
- Bonjour.
- Bonjour.

1197
01:51:48,960 --> 01:51:51,800
- Ouah.
- Oui. C'est donc un costume.

1198
01:51:51,880 --> 01:51:54,400
- Oui, exactement.
- Mon fils l'a cousu.

1199
01:51:54,520 --> 01:51:56,520
C'est ça, oui ? Tellement impressionnant.

1200
01:51:56,600 --> 01:52:00,320
- Avec la main de la pièce d'entrée et tout.
- Ça a l'air très professionnel.

1201
01:52:00,400 --> 01:52:04,720
- C'était juste toi, n'est-ce pas ?
- Non, alors. Ma femme et mes garçons aussi.

1202
01:52:04,800 --> 01:52:07,640
- Bonjour.
- Regardez ici. Bonjour.

1203
01:52:07,720 --> 01:52:10,880
- Bonjour. Tu étais si gentil.
- Bonjour.

1204
01:52:12,880 --> 01:52:15,160
Oui. Es-tu prêt?

1205
01:52:16,440 --> 01:52:19,640
- Ouais, euh...
- Etes-vous nerveux ?

1206
01:52:19,720 --> 01:52:22,920
Ouais... un peu excité, peut-être.

1207
01:52:23,000 --> 01:52:24,440
Bonne chance.

1208
01:52:29,120 --> 01:52:33,280
- Son fils a cousu le costume.
- C'est ça ?

1209
01:53:35,280 --> 01:53:41,520
Parce que je connais les pensées que je pense

1210
01:53:41,560 --> 01:53:45,000
à propos de toi

1211
01:53:45,080 --> 01:53:47,720
dit le Seigneur.

1212
01:53:51,040 --> 01:53:55,560
Il y a des pensées de paix.

1213
01:53:58,400 --> 01:54:04,240
Et aucune pensée de malheur.

1214
01:54:11,920 --> 01:54:19,160
Je te donnerai un avenir et de l'espoir.

1215
01:55:58,520 --> 01:56:05,960
Je connais ces pensées
Je pense à toi.

1216
01:56:09,600 --> 01:56:14,560
Il y a des pensées de paix.

1217
01:58:26,200 --> 01:58:28,120
Texte : Fredrik I. Gustavsen
Nortext




